Перевод текста песни Download It - Clea

Download It (оригинал)

We’re miles away and my heart beats fast
And I miss you so bad, I won’t last
So we’ll boot it up and I’ll wait for the sign
It’s telling me, babe, we’re online
Connection’s made and I’m straight through to you
I see your picture with eyes so blue
Let the air con fail cos I’m hotter than hell
The rest is secrets I can’t tell
Yes I like to touch, you know I like to taste
But without you it’s never quite the same
Boy it ain’t no use, one thing for a girl to do
Download it, download it
Gotta shoot that smile for me
If you download it, download it
I’ll be safe in the arms of love
Download it, download it
Next best thing to reality
If you download it, download it
I’ll be safe in the arms of love
I close my eyes and the image appears
The dream that I dream is right here
No, I won’t deny what my body needs
So we’ll do what you do til I feel
The pleasure/pain and the whispering names
We’ll lose consciousness for a time
Come round, you’re gone, screen saver’s on
When you ain’t here you blow my mind
Yes I like to touch (like to touch), you know I like to taste (like to taste)
But without you it’s never quite the same (never quite the same)
Boy, it ain’t no use, one thing for a girl to do…
I’ll be safe in the arms of love
We’re miles away and my heart beats fast
And I miss you so bad, it won’t last
So we’ll boot it up and I’ll wait for the sign
It’s telling me babe, we’re online
Yes I like to touch, you know I like to taste
But without you, it’s never quite the same (never quite the same)
Boy, it ain’t no use
One thing for a girl to do (girl to do, girl to do).
Download it, download it (shoot that smile for me)
You’ve got to download it
Download it (load it, load it… to fade)

Скачай Его (перевод)

Мы далеко, и мое сердце быстро бьется
И я так скучаю по тебе, я не выдержу
Итак, мы загрузим его, и я буду ждать знака
Это говорит мне, детка, что мы онлайн
Соединение установлено, и я прямо к вам
Я вижу твою фотографию с такими голубыми глазами
Пусть кондиционер выйдет из строя, потому что мне жарче, чем в аду.
Остальное секреты, которые я не могу рассказать
Да, мне нравится прикасаться, ты знаешь, мне нравится пробовать
Но без тебя это никогда не бывает прежним
Мальчик, это бесполезно, одна вещь для девушки
Скачать его, скачать его
Должен снять эту улыбку для меня
Если вы скачаете его, скачайте
Я буду в безопасности в объятиях любви
Скачать его, скачать его
Следующая лучшая вещь в реальности
Если вы скачаете его, скачайте
Я буду в безопасности в объятиях любви
Я закрываю глаза, и появляется изображение
Мечта, о которой я мечтаю, прямо здесь
Нет, я не буду отрицать, что нужно моему телу
Так что мы будем делать то, что вы делаете, пока я не почувствую
Удовольствие/боль и шепот имен
Мы потеряем сознание на время
Приходите, вы ушли, заставка включена
Когда тебя нет рядом, ты сводишь меня с ума
Да, мне нравится прикасаться (нравится прикасаться), ты знаешь, мне нравится пробовать (нравится пробовать)
Но без тебя это никогда не будет прежним (никогда не таким же)
Мальчик, это бесполезно, одно дело для девушки...
Я буду в безопасности в объятиях любви
Мы далеко, и мое сердце быстро бьется
И я так скучаю по тебе, это не продлится долго
Итак, мы загрузим его, и я буду ждать знака
Это говорит мне, детка, мы онлайн
Да, мне нравится прикасаться, ты знаешь, мне нравится пробовать
Но без тебя это никогда не будет прежним (никогда не таким же)
Мальчик, это бесполезно
Одна вещь для девушки (девочка, девочка).
Скачай, скачай (сними мне эту улыбку)
Вы должны скачать его.
Загрузите его (загрузите, загрузите... чтобы исчезнуть)