Перевод текста песни Freedom - Clazziquai Project

Freedom (оригинал)

Say your name, look at me
Relax your body and mind
There’s something you want to
get away right now
I feel this is how
You will learn to let it go
You’ll feel like someone new
Do you see in the dark
Who’s the boy there by the river
It is you, is it me
The little boy seems very eerie
Why X 5
Going under, feel the freedom X 2
How’d you feel, call me now
Follow the beat of your heart
The ghost inside no longer exist in you now (say my name)
I feel this is how
You will learn to let it go (alright)
You’ll feel like someone new
Count of three open eyes
Wake yourself and get on with it
Move yourself feel the breeze
Fear no longer rule your body
Why X 5
Going under, feel the freedom X 4
This is when I touch you X 3

Свобода (перевод)

Скажи свое имя, посмотри на меня
Расслабьте свое тело и разум
Есть что-то, что вы хотите
уйти прямо сейчас
Я чувствую, что это так
Вы научитесь отпускать
Вы почувствуете себя кем-то новым
Ты видишь в темноте
Кто этот мальчик там у реки
Это ты, это я
Маленький мальчик кажется очень жутким
Почему X 5
Идя ко дну, почувствуй свободу X 2
Как вы себя чувствуете, позвоните мне сейчас
Следите за биением своего сердца
Призрак внутри вас больше не существует (назовите мое имя)
Я чувствую, что это так
Вы научитесь отпускать это (хорошо)
Вы почувствуете себя кем-то новым
Подсчет до трех открытых глаз
Разбудите себя и продолжайте
Двигайся, почувствуй ветерок
Страх больше не управляет вашим телом
Почему X 5
Идя ко дну, почувствуй свободу X 4
Это когда я прикасаюсь к тебе X 3