Перевод текста песни Soul Train - Classics IV

Soul Train (оригинал)

Listen to me, baby the lights are way down low
There’s a stack of records on the stereo
Let yourself unwind, girl we’re gonna take a journey down to rhythm and blues
Ridin' on a soul train, yeah baby just-a me and you
You don’t have to hurry on a soul train ride
You don’t have to worry let your troubles slide
Dancin' to the music, maybe we can travel till we’re out of sight
Yeah, and everything’ll be all right
Groovin' slow and easy, just takin' our time
We ain’t goin' nowhere, for baby I don’t mind
So put your arms around me we’re gonna take a journey down to rhythm and blues
Ridin' on a soul train, yeah baby just-a me and you
Ridin' on a soul train, baby
Oh, ridin' on a soul train, yeah

Soul Train (перевод)

Послушай меня, детка, свет приглушен
На стереосистеме стопка записей
Позвольте себе расслабиться, девочка, мы собираемся совершить путешествие в ритм-н-блюз
Ехать на поезде души, да, детка, только я и ты
Вам не нужно спешить с поездкой на поезде души
Вам не нужно беспокоиться, пусть ваши проблемы ускользнут
Танцуем под музыку, может быть, мы сможем путешествовать, пока не скроемся из виду
Да, и все будет хорошо
Groovin 'медленно и легко, просто не торопясь
Мы никуда не пойдем, для ребенка я не против
Так что обними меня, мы отправимся в путешествие к ритму и блюзу.
Ехать на поезде души, да, детка, только я и ты
Ехать на поезде души, детка
О, еду на поезде души, да