Перевод текста песни Boic Bravesoul - Clamavi De Profundis

Boic Bravesoul (оригинал)

Come and peer into the cave
Forbidden gate where Boic Brave
Went down to save us from the grave
Our fathers sinned through avarice, the open hand became a fist
And greed: a misers drunkenness
The Dwarven treasure trove increased
Incessant mining roused the beast
The eldest born of fire released
Corporeal in his domain
He bound the Dwarves with heated chains
Save one, to fetch him gems, remained
The dwarf named Boic stood his ground
Amid the flames deep underground
The fiendish voice did then resound:
Puny dwarf, what treasure, tell
Have you brought me down to hell?
Your single hope to please me well
I went above, beyond your plane, and thought whatever might you gain
Since you would think of all as plain?
But there is one thing you have not, and I have it, so I brought
My few good works, a simple lot
I am Death, and I am Gloom
I am everlasting Doom
This chamber gapes to be your tomb
And then they fought with bitter rage
A dwarf and demon, flame encaged
One victor, one to pay the wage
Upon the beast’s back, Boic clung
And treasures round the demon hung
Boic seized a diamond like the sun
He gripped his blacksmith’s hammer dull
To subjugate the Demons soul
He drove the gem into its skull
I purge this mountain, hear my voice!
You shall leave, you have no choice!
Free from sin we shall rejoice
And Boic’s reign shall live a creed
Devoid of avarice and greed
Where wealth is meant to serve a need
Forbidden Gate stands at the hole
To remind us of our goal
Our wealth is found inside the soul

Boic Bravesoul (перевод)

Приходите и загляните в пещеру
Запретные ворота, где Боик Храбрый
Спустился, чтобы спасти нас от могилы
Наши отцы согрешили из-за жадности, открытая рука стала кулаком
И жадность: скупое пьянство
Сокровищница гномов увеличилась
Непрерывная добыча разбудила зверя
Освобожден старший из рожденных в огне
Телесный в его домене
Он связал гномов раскаленными цепями
Спасти одного, чтобы принести ему драгоценные камни, осталось
Карлик по имени Бойк стоял на своем
Среди пламени глубоко под землей
Тогда раздался дьявольский голос:
Тщедушный карлик, какое сокровище, скажи
Ты привел меня в ад?
Ваша единственная надежда порадовать меня хорошо
Я пошел выше, за пределы вашего плана, и думал, что вы можете получить
Поскольку вы думаете обо всем как о простом?
Но есть одна вещь, которой у тебя нет, а она есть у меня, поэтому я принесла
Мои несколько хороших работ, простой лот
Я Смерть, и я Мрак
Я вечный Дум
Эта палата зияет, чтобы стать твоей могилой
И тогда они сражались с горькой яростью
Гном и демон, заключенные в пламя
Один победитель, один, чтобы платить заработную плату
На спину зверя Боик вцепился
И сокровища вокруг демона висели
Боик схватил бриллиант, как солнце
Он тупо сжал свой кузнечный молот
Подчинить себе душу Демонов
Он вонзил драгоценный камень ему в череп
Я очищаю эту гору, услышь мой голос!
Вы должны уйти, у вас нет выбора!
Свободные от греха, мы будем радоваться
И правление Бойка будет жить кредо
Лишенный скупости и жадности
Где богатство предназначено для удовлетворения потребностей
Запретные ворота стоят у дыры
Чтобы напомнить нам о нашей цели
Наше богатство находится внутри души