Перевод текста песни Feel Something - Clairo

Feel Something (оригинал)

Travelled so far on my own
I don’t know where I’ve gone
And I don’t wanna be alone
When I am so far from my home
You wanna feel something
But I don’t feel nothing
Trying so hard to get over you
Wanna go back to the place where we started
At the party, I see you, but you keep your guard up
We could be something special if you wanted
I’m afraid that if we tried to, you would just give up
(You would just give up)
You wanna feel something
But I don’t feel nothing
Trying so hard to get over you
You wanna feel something
But I don’t feel nothing
Trying so hard to get over you
Do you wanna go away with me?
Do you wanna go away with me?
Do you wanna go away with me?
Do you wanna go away with me?
You wanna feel something
But I don’t feel nothing
Trying so hard to get over you
You wanna feel something
But I don’t feel nothing
Trying so hard to get over you

Почувствуй Что Нибудь (перевод)

До сих пор путешествовал самостоятельно
Я не знаю, куда я ушел
И я не хочу быть один
Когда я так далеко от дома
Ты хочешь что-то почувствовать
Но я ничего не чувствую
Я так стараюсь забыть тебя
Хочешь вернуться к тому месту, где мы начали
Я вижу тебя на вечеринке, но ты держишься настороже
Мы могли бы быть чем-то особенным, если бы вы хотели
Боюсь, если бы мы попытались, ты бы просто сдался
(Вы бы просто сдались)
Ты хочешь что-то почувствовать
Но я ничего не чувствую
Я так стараюсь забыть тебя
Ты хочешь что-то почувствовать
Но я ничего не чувствую
Я так стараюсь забыть тебя
Хочешь уйти со мной?
Хочешь уйти со мной?
Хочешь уйти со мной?
Хочешь уйти со мной?
Ты хочешь что-то почувствовать
Но я ничего не чувствую
Я так стараюсь забыть тебя
Ты хочешь что-то почувствовать
Но я ничего не чувствую
Я так стараюсь забыть тебя