Перевод текста песни Things Change - Civilian

Things Change (оригинал)

One foot in, one foot out
Both joining three feet up
Each hinges on your hipbones
For one can’t move without the other
Will I miss you more for what I had
Or miss you solely for the guilt of this
Putting one foot before the other
I leave you now, Lover
Because some things change
And some will never get the chance to
One would do the trick
Two would do it better
Each in separate beds
Dreaming of each other
I fought hard, hard won out
Could’ve taken more, but I stayed down
I want another you, not a better me
I’m finally saying what my tired heart is telling me
Will I miss you more for what I had
Or miss you solely for the guilt of this
Putting my heart before another’s
I leave you now, Lover
Because some things change
And some will never get the chance to
Some things change
But some will never get the chance to

(перевод)

Одна нога, одна нога
Оба соединяются на три фута вверх
Каждый держится на ваших бедрах
Ибо одно не может двигаться без другого
Буду ли я скучать по тебе больше за то, что у меня было
Или скучаю по тебе исключительно из-за вины этого
Ставить одну ногу перед другой
Я оставляю тебя сейчас, любовник
Потому что некоторые вещи меняются
А у некоторых никогда не будет шанса
Можно было бы сделать трюк
Вдвоем было бы лучше
Каждая на отдельных кроватях
Мечтая друг о друге
Я упорно боролся, тяжело победил
Мог бы взять больше, но я остался внизу
Я хочу другого тебя, а не лучше меня
Наконец-то я говорю то, что говорит мне мое усталое сердце
Буду ли я скучать по тебе больше за то, что у меня было
Или скучаю по тебе исключительно из-за вины этого
Ставлю свое сердце перед другим
Я оставляю тебя сейчас, любовник
Потому что некоторые вещи меняются
А у некоторых никогда не будет шанса
Некоторые вещи меняются
Но у некоторых никогда не будет шанса