Перевод текста песни Should This Noose Unloosen - Civilian

Should This Noose Unloosen (оригинал)

Should this noose unloosen
Should I grow weary of the dark
Before I find the surface
Should I blame it on my heart
Should this noose unloosen
Despite what I’ve been told
Should I find some closure
Have I no choice but live alone
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
Should this grave unpave me
Should I grow lonely in the ground
Would you take me to your home then
Should my heart begin to pound
Should this grave unpave me
Would you tell me that I’m wrong
Or take me to your bedroom
And tell me that I’m yours
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
You stayed through summer
You stayed through winter
I dried up your patience
Dried up your patience
Sometimes the sheep don’t come back
Sometimes the wolf gets the last laugh
I know that no one wants to hear that
My whole heart defers to the hurt half
Sometimes the sheep don’t come back
Sometimes the wolf gets the last laugh
I know that no one wants to hear that
My whole heart defers to the hurt half
We are not alone in this
We are more than could have been
I have heard that love persists till it wins
We are not alone in this
The past is of no consequence
I have heard that love persists till the end
We are not alone in this
We are more than could have been
I have heard that love persists till it wins
We are not alone in this
The past is of no consequence
'Cause I have heard that love persists till the end
Oh-oh oh, oh-oh ohh
Oh-oh oh, oh-ohh
Oh-oh oh, oh-oh ohh

Should This Noose Unloosen (перевод)

Если эта петля развяжется
Должен ли я устать от темноты
Прежде чем я найду поверхность
Должен ли я винить в этом свое сердце
Если эта петля развяжется
Несмотря на то, что мне сказали
Должен ли я найти какое-то закрытие
У меня нет выбора, кроме как жить одному
Ты остался на лето
Ты остался на зиму
Я иссушил твое терпение
Иссушил ваше терпение
Ты остался на лето
Ты остался на зиму
Я иссушил твое терпение
Иссушил ваше терпение
Должна ли эта могила разрушить меня?
Должен ли я расти одиноким в земле
Не могли бы вы отвезти меня к себе домой тогда
Если мое сердце начнет колотиться
Должна ли эта могила разрушить меня?
Не могли бы вы сказать мне, что я ошибаюсь
Или отведи меня в свою спальню
И скажи мне, что я твой
Ты остался на лето
Ты остался на зиму
Я иссушил твое терпение
Иссушил ваше терпение
Ты остался на лето
Ты остался на зиму
Я иссушил твое терпение
Иссушил ваше терпение
Иногда овцы не возвращаются
Иногда волк смеется последним
Я знаю, что никто не хочет это слышать
Все мое сердце подчиняется больной половине
Иногда овцы не возвращаются
Иногда волк смеется последним
Я знаю, что никто не хочет это слышать
Все мое сердце подчиняется больной половине
Мы не одиноки в этом
Мы больше, чем могли бы быть
Я слышал, что любовь сохраняется, пока не победит
Мы не одиноки в этом
Прошлое не имеет значения
Я слышал, что любовь сохраняется до конца
Мы не одиноки в этом
Мы больше, чем могли бы быть
Я слышал, что любовь сохраняется, пока не победит
Мы не одиноки в этом
Прошлое не имеет значения
Потому что я слышал, что любовь сохраняется до конца
О-о-о, о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о, о-о