Перевод текста песни Lieben und Lieben lassen - City

Lieben und Lieben lassen - City
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lieben und Lieben lassen, исполнителя - City.
Дата выпуска: 26.02.2012
Язык песни: Немецкий

Lieben und Lieben lassen

(оригинал)
Du kamst mir entgegen,
ich sagte nur ja.
Wir standen im Regen
und niemand war da,
außer uns beiden
auf dieser Welt.
Wir fielen so tief,
wie nur in Liebe man fällt.
Wir waren vor Nässe
schön wie das Glück.
Es wärmte die Nähe
und gab kein zurück.
Ich sah deine Augen
und wir fielen so tief,
wie nur in Liebe man fällt
Lieben und lieben lassen.
Glauben, hoffen und hassen,
zittern vor Glück und in kalter Wut
tun, was man doch aus Liebe nur tut.
Wir waren zwei Sterne
und waren ein Licht.
Wir zogen uns und hielten uns nicht.
Das Licht ist erloschen,
die Nacht erhellt.
Wir fielen so tief,
wie man nur in Liebe fällt.
Lieben und lieben lassen…
und sah meine Welt.
und wir fielen so tief,
wie nur in Liebe man fällt
Lieben und lieben lassen.
Glauben, hoffen und hassen,
zittern vor Glück und in kalter Wut
tun, was man doch aus Liebe nur tut.
Wir waren zwei Sterne
und waren ein Licht.
Wir zogen uns und hielten uns nicht.
Das Licht ist erloschen,
die Nacht erhellt.
Wir fielen so tief,
wie man nur in Liebe fällt.
Lieben und lieben lassen …

Любить и любить

(перевод)
ты пришел ко мне
я просто сказал да
Мы стояли под дождем
и там никого не было
кроме нас двоих
в этом мире.
Мы упали так глубоко
как только влюбляешься.
мы были такими мокрыми
красиво, как счастье.
Это согрело близость
и не отдал.
я видел твои глаза
и мы упали так низко
как только влюбляешься
Люби и позволь любить.
Верь, надейся и ненавидь
дрожать от счастья и в холодной ярости
делай то, что делаешь ради любви.
Мы были двумя звездами
и были светом.
Мы разделись и не держали друг друга.
свет погас
освещает ночь.
Мы упали так глубоко
как влюбиться.
Люби и позволь любить…
и увидел мой мир.
и мы упали так низко
как только влюбляешься
Люби и позволь любить.
Верь, надейся и ненавидь
дрожать от счастья и в холодной ярости
делай то, что делаешь ради любви.
Мы были двумя звездами
и были светом.
Мы разделись и не держали друг друга.
свет погас
освещает ночь.
Мы упали так глубоко
как влюбиться.
Люби и позволь любить…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Sonne geht auf 2021
Bandz On Me ft. City 2020
Free 2014
The Party Life 2014
Night on Fire 2014
Come Alive 2014
Bulgarian Rock 2013
You Got Me 2017

Тексты песен исполнителя: City