Перевод текста песни I Still Believe - City Harbor

I Still Believe (оригинал)

Even when the ocean rises high
And I can’t see the sunshine in the sky
Even when hope is hard to see
I still believe
When I’m down a road I wish I didn’t take
Cause I thought I knew a better way
And the only way out is through the valley deep
I still believe
In a love that’s true, in a love that’s real
In a love I know is here even when that’s not how I feel
In a love that’s fair, in a love that’s bright
In a love that will get me through the darkest of all nights
I still believe, I still believe
Even when my heart is breaking down
And the pain it stings and it’s all around
No, I won’t give in to the doubt in me
I still believe (I still believe)
And even when I don’t know where to go
And I’m in a place that isn’t home
I know somewhere that welcomes me
So I still believe
In a love that’s true, in a love that’s real
In a love I know is here even when that’s not how I feel
In a love that’s fair, in a love that’s bright
In a love that will get me through the darkest of all nights
I still believe, I still believe
Yeah, yeah
I know that it is not the end
On the day that I take my last breath
You will be there to welcome me, forever for eternity
And that’s the reason I believe
The reason I believe (reason I believe)
The reason that I believe

I Still Believe (перевод)

Даже когда океан поднимается высоко
И я не вижу солнечного света в небе
Даже когда надежду трудно увидеть
Я все еще верю
Когда я иду по дороге, я бы хотел, чтобы я не брал
Потому что я думал, что знаю лучший способ
И единственный выход через глубокую долину
Я все еще верю
В настоящей любви, в настоящей любви
В любви, которую я знаю, она здесь, даже если это не то, что я чувствую
В любви справедливой, в любви яркой
В любви, которая проведет меня через самую темную из всех ночей
Я все еще верю, я все еще верю
Даже когда мое сердце разбивается
И боль жалит, и это все вокруг
Нет, я не поддамся сомнениям во мне
Я все еще верю (я все еще верю)
И даже когда я не знаю, куда идти
И я нахожусь не дома
Я знаю где-то, что приветствует меня
Так что я все еще верю
В настоящей любви, в настоящей любви
В любви, которую я знаю, она здесь, даже если это не то, что я чувствую
В любви справедливой, в любви яркой
В любви, которая проведет меня через самую темную из всех ночей
Я все еще верю, я все еще верю
Ага-ага
Я знаю, что это не конец
В тот день, когда я сделаю последний вздох
Ты будешь там, чтобы приветствовать меня, навсегда, навсегда
И именно поэтому я верю
Причина, по которой я верю (причина, по которой я верю)
Причина, по которой я верю