Перевод текста песни Your Love Still Wins - City Harbor

Your Love Still Wins (оригинал)

I’m well aware of the place we live in
A world that’s lonely and bruised
Yeah I believe that Your plan is perfect
But that isn’t easy to do
Sometimes the days go by and I start to wonder
Why pain lives on, Why we have to suffer
I don’t understand it, I might not ever
But I do know that You walk among us
And I hold on to the things You’ve promised
Yeah this world will put up a fight
But You’ve conquered it
Whatever comes in my life
Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
I know that we are all broken people
Born into struggle and sin
You never said You would keep us from heartache
I know You stood where we stand
Sometimes the days go by and I start to wonder
Why pain lives on, Why we have to suffer
I don’t understand it, I might not ever
But I do know that You walk among us
And I hold on to the things You’ve promised
Yeah this world will put up a fight
But You’ve conquered it
Whatever comes in my life
Your love still wins
There’s still hope in the night
When the lights have all gone out
Come what may You remain
Here with us now
So when the days go by and I start to wonder
Why pain lives on, Why we have to suffer
I don’t need to understand it
Cause I do know that You walk among us
And I hold on to the things You’ve promised
Yeah this world will put up a fight
But You’ve conquered it
Whatever comes in my life
Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
Ohhh, Your love still wins
Your love still wins

(перевод)

Я хорошо знаю, где мы живем
Одинокий и израненный мир
Да, я считаю, что твой план идеален.
Но это нелегко сделать
Иногда дни проходят, и я начинаю задумываться
Почему боль живет, Почему мы должны страдать
Я этого не понимаю, возможно, никогда
Но я знаю, что Ты ходишь среди нас
И я держусь за то, что Ты обещал
Да, этот мир будет бороться
Но ты победил его
Что бы ни случилось в моей жизни
Твоя любовь все еще побеждает
Ооо, твоя любовь все еще побеждает
Ооо, твоя любовь все еще побеждает
Я знаю, что мы все сломленные люди
Родился в борьбе и грехе
Вы никогда не говорили, что убережете нас от душевной боли
Я знаю, что Ты стоял там, где мы стоим
Иногда дни проходят, и я начинаю задумываться
Почему боль живет, Почему мы должны страдать
Я этого не понимаю, возможно, никогда
Но я знаю, что Ты ходишь среди нас
И я держусь за то, что Ты обещал
Да, этот мир будет бороться
Но ты победил его
Что бы ни случилось в моей жизни
Твоя любовь все еще побеждает
Ночью все еще есть надежда
Когда все огни погасли
Приходите, что вы можете остаться
Здесь с нами сейчас
Поэтому, когда дни проходят, и я начинаю задаваться вопросом
Почему боль живет, Почему мы должны страдать
Мне не нужно это понимать
Потому что я знаю, что Ты ходишь среди нас.
И я держусь за то, что Ты обещал
Да, этот мир будет бороться
Но ты победил его
Что бы ни случилось в моей жизни
Твоя любовь все еще побеждает
Ооо, твоя любовь все еще побеждает
Ооо, твоя любовь все еще побеждает
Твоя любовь все еще побеждает