Перевод текста песни Black Fly - Circuit Des Yeux

Black Fly (оригинал)

Nobody said it was easy
But it was so easy
To stand alone
The breeze in my hair
The wind in my hair
A black fly coming round the bend
Is it a high dive you’re looking for
Or a 24-hour convenience store?
Buzzing like a black fly
It’s a two-way street
They’re always talking about
And you’re coming up straight
Only two ways
And you’re looking down
figure-eight
Is it a high dive you’re looking for
Or a 24-hour convenience store?
Buzzing like a black fly
Was it what you want what you want
What you wanted was something to eat?
Was it what you want what you want
What you wanted was something to be?
You’re buzzing round
Below you can see the town
All the little people in their little lives
Looking down if they could just
Look up and see
You’re not the dark star they want you to be
You’re just a black dot in the sky
A black fly

Черная муха (перевод)

Никто не говорил, что будет легко
Но это было так просто
Быть в одиночестве
Ветер в моих волосах
Ветер в моих волосах
Черная муха приближается из-за поворота
Это высокое погружение, которое вы ищете
Или круглосуточный магазин?
Жужжание, как черная муха
Это улица с двусторонним движением
Они всегда говорят о
И ты подходишь прямо
Только два пути
И ты смотришь вниз
восьмерка
Это высокое погружение, которое вы ищете
Или круглосуточный магазин?
Жужжание, как черная муха
Было ли это то, что вы хотите, что вы хотите
Что ты хотел, так это что-нибудь поесть?
Было ли это то, что вы хотите, что вы хотите
То, что вы хотели, было чем-то быть?
Вы гудите вокруг
Ниже вы можете увидеть город
Все маленькие люди в своей маленькой жизни
Глядя вниз, если бы они могли просто
Поднимите и посмотрите
Ты не темная звезда, которой они хотят, чтобы ты был
Ты просто черная точка в небе
Черная муха