Перевод текста песни 3311 - Circuit Des Yeux

3311 (оригинал)

You know why I’m never at home
I don’t know how to stay
Sometimes it’s best to feel nothing at all
When you’re living life this way
Strong, I wish I could be
So I could tell you what I’m needing to say
This is the heart you knew
The three of us barely survived
Yellow and bright
The darkness was molten hard
Twenty-one years it seems nothing has changed
The yelling still sounds the same
You’re still a child, and I hope that you know
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
This is the heart you knew
The three of us barely survived
Yellow and bright
The darkness was molten hard
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home

3311 (перевод)

Вы знаете, почему я никогда не бываю дома
Я не знаю, как остаться
Иногда лучше вообще ничего не чувствовать
Когда ты живешь так
Сильный, я хотел бы быть
Так что я мог бы сказать вам, что мне нужно сказать
Это сердце, которое вы знали
Трое из нас едва выжили
Желтый и яркий
Тьма была расплавленной
Двадцать один год, кажется, ничего не изменилось
Крик по-прежнему звучит так же
Ты еще ребенок, и я надеюсь, что ты знаешь
Наш дом не был домом
Наш дом не был домом
Это сердце, которое вы знали
Трое из нас едва выжили
Желтый и яркий
Тьма была расплавленной
Наш дом не был домом
Наш дом не был домом
Наш дом не был домом
Наш дом не был домом
Наш дом не был домом
Наш дом не был домом