Перевод текста песни Bird Sounds - Circa Survive

Bird Sounds (оригинал)

It’s so selfish to say «We won’t be found out a lie.»
I hope you have a good place to hide.
Someone will find you.
No one should have to live with this much stress,
killing yourself, trying to live.
(And it remains)
And it remains the only meaningful mistake
but you won’t let go, you don’t know how to.
And every morning I begin my dreams when i’m awake
empty bird sounds are reminders
You’re not awake at all.
In the most unusual of ways
It comes without summoning
You have no choice in it.
I don’t think it’s selfish to say
«This doesn’t matter.»
I can see it running through his veins
We’re in the kingdom
(And it remains)
And it remains the only thing you can’t explain
but you never know, it’s better not to
And every morning there’s a meaningful mistake
empty bird sounds, are reminders
You’re not awake at all.
We must allow, we must allow to settle and stray
Now that I see, now that I see it run through your head
And it remains the only thing you can’t explain
but you won’t let go, you don’t know how to.
And every morning there’s a meaningful mistake
You’re not awake at all
You’re not awake at all.

Звуки птиц (перевод)

Так эгоистично говорить: «Нас не разоблачат во лжи».
Надеюсь, у тебя есть хорошее место, где можно спрятаться.
Кто-нибудь найдет вас.
Никто не должен жить с таким большим стрессом,
убивая себя, пытаясь жить.
(И это остается)
И это остается единственной значимой ошибкой
но не отпускаешь, не умеешь.
И каждое утро мне снятся сны, когда я не сплю
пустые птичьи звуки напоминают
Вы совсем не проснулись.
Самым необычным способом
Он приходит без вызова
У вас нет выбора.
Я не думаю, что эгоистично говорить
«Это не имеет значения».
Я вижу, как это течет по его венам
Мы в королевстве
(И это остается)
И это остается единственным, что вы не можете объяснить
но мало ли, лучше не надо
И каждое утро есть значимая ошибка
пустые звуки птиц, напоминают
Вы совсем не проснулись.
Мы должны позволить, мы должны позволить осесть и сбиться с пути
Теперь, когда я вижу, теперь, когда я вижу, что это проходит через твою голову
И это остается единственным, что вы не можете объяснить
но не отпускаешь, не умеешь.
И каждое утро есть значимая ошибка
Вы совсем не проснулись
Вы совсем не проснулись.