Перевод текста песни The Greatest Lie - Circa Survive

The Greatest Lie (оригинал)

This building smelled so familiar
Well I had thought the sense was lost
And in a day dream I imagined my house
Where all my father’s sense of strength was lost
It’s all we have
It’s all we have
So find me a place to begin
If I could get this feeling to end
Trembling idle hands holding me there
We laugh in the face of love
Cause nobody’s really there
Nobody’s real
Desire, I would try it either way
We believe in something invisible
The sense of smell that you use all your life
Well now you know your father lied
It’s all we have
So find me a place to begin
If I could get this feeling to end
With trembling idle hands holding me there
We laugh in the face of love
Cause nobody’s really there
Nobody’s real
And I could never find my way without
But you’re already there
And we, we’ve come a long long way without
Without maps in our hands
It’s all we have
So find me a place to begin
If I could get this feeling to end
Trembling idle hands holding me there
We laugh in the face of love
Cause nobody’s really there
Nobody’s real

Величайшая ложь (перевод)

Это здание пахло так знакомо
Ну, я думал, что смысл потерян
И в дневном сне я представил свой дом
Где все чувство силы моего отца было потеряно
Это все, что у нас есть
Это все, что у нас есть
Так что найдите мне место, чтобы начать
Если бы я мог заставить это чувство закончиться
Дрожащие праздные руки держат меня там
Мы смеемся перед лицом любви
Потому что на самом деле никого нет
Никто не настоящий
Желание, я бы попробовал это в любом случае
Мы верим во что-то невидимое
Обоняние, которое вы используете всю свою жизнь
Ну, теперь ты знаешь, что твой отец солгал
Это все, что у нас есть
Так что найдите мне место, чтобы начать
Если бы я мог заставить это чувство закончиться
Дрожащими праздными руками, держащими меня там
Мы смеемся перед лицом любви
Потому что на самом деле никого нет
Никто не настоящий
И я никогда не мог найти свой путь без
Но ты уже там
И мы, мы прошли долгий путь без
Без карт в наших руках
Это все, что у нас есть
Так что найдите мне место, чтобы начать
Если бы я мог заставить это чувство закончиться
Дрожащие праздные руки держат меня там
Мы смеемся перед лицом любви
Потому что на самом деле никого нет
Никто не настоящий