Перевод текста песни Zaman Memuru - Cihan Mürtezaoğlu

Zaman Memuru (оригинал)

Oturmuş kalmış, işten hiç çıkamamış zaman memuru
Kim var kim yoksa ardına katmış sonsuz bir yağmuru
Hiç doymaz ama her şey adil bir çizgi çiziyor
Ne bir eksik ne bir fazla gözyaşına bakmıyor
Hiç doymaz ama her şey adil bir çizgi çiziyor
Ne bir eksik ne bir fazla gözyaşına bakmıyor
Bu lamba ne zaman söner
Varlık karanlık fener
Titretiyor birer birer
Dediler kader ama bize adı keder
Enstrümantal Kısım
(Bize mi bu keder)
(Bize mi bu keder)
Hiç doymaz ama her şey adil bir çizgi çiziyor
Ne bir eksik ne bir fazla gözyaşına bakmıyor
Hiç doymaz ama her şey adil bir çizgi çiziyor
Ne bir eksik ne bir fazla gözyaşına bakmıyor
Bu lamba ne zaman sönr
Varlık karanlık fener
Titretiyor birr birer
Dediler kader ama bize adı keder
Bu lamba ne zaman söner
Varlık karanlık fener
Titretiyor birer birer
Dediler kader ama bize adı keder
Bu lamba ne zaman söner
Varlık karanlık fener
Titretiyor birer birer
Dediler kader ama bize adı keder
Bu lamba ne zaman söner
Varlık karanlık fener

Офицер Времени (перевод)

Клерк времени сидит, никогда не выходя из работы
Кто есть, кого нет, добавили за собой бесконечный дождь
Никогда не бывает достаточно, но все рисует четкую линию
Не смотрит на одну слезу больше или меньше
Никогда не бывает достаточно, но все рисует четкую линию
Не смотрит на одну слезу больше или меньше
Когда эта лампа гаснет?
темный фонарь
трясется один за другим
Сказали судьба, но это называется горе
Инструментальная партия
(Это горе для нас)
(Это горе для нас)
Никогда не бывает достаточно, но все рисует четкую линию
Не смотрит на одну слезу больше или меньше
Никогда не бывает достаточно, но все рисует четкую линию
Не смотрит на одну слезу больше или меньше
Когда эта лампа гаснет?
темный фонарь
трясется один за другим
Сказали судьба, но это называется горе
Когда эта лампа гаснет?
темный фонарь
трясется один за другим
Сказали судьба, но это называется горе
Когда эта лампа гаснет?
темный фонарь
трясется один за другим
Сказали судьба, но это называется горе
Когда эта лампа гаснет?
темный фонарь