Перевод текста песни Düşmedim Daha - Cihan Mürtezaoğlu, Burcu Tatlıses

Düşmedim Daha (оригинал)

Yıkıl duvar yıkıl kederime
Gölgesi bozuk bir geceyken
Dövün giden dövün eziyetine
Çare de senden gam da senden
Deliren zamanlar gibiyim
Gecem bir gündüzüm bir saçma sapan
Ne güzel yalanlar gibiydik
Başımı göğsüne yasladığım onca zaman
Düşmedim daha düşüremez
Hiç bir ayrılık yüzüm’ yere
Yok bi’ kez daha düşünemem
Demli gözlerim gördüğüyle

Я Еще Не Упал (перевод)

Йыкил дувар йыкил кедериме
Gölgesi bozuk bir geceyken
Довюн гиден дёвюн эзиетине
Шаре де сенден гам да сенден
Делирен заманлар гибийим
Геджем бир гюндюзюм бир сачма сапан
Не гюзель яланлар гибийдик
Başımı göğsüne yasladığım onca zaman
Дюшмедим даха душюремез
Hiç bir ayrılık yüzüm’ yere
Йок би’ кез даха дюшунемем
Демли Гёзлерим Гёрдугюйле