Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Boca, исполнителя - Chyno Miranda. Песня из альбома Cariño Mío, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.09.2019
Лейбл звукозаписи: Machete Music;
Язык песни: Испанский
Tu Boca(оригинал) | Твои губы(перевод на русский) |
[Verso 1:] | [Куплет 1:] |
Quiero ser el que te besa cuando te levantas (Uoh, uoh, oh, oh) | Я хочу быть тем, кто целует тебя, когда ты просыпаешься, |
El que te haga tu café toditas las mañanas (Uoh, uoh, oh, oh) | Готовит тебе кофе каждое утро, |
El que te lleva serenatas, en medio de la madrugada | Поет тебе серенады на рассвете, |
Ser el que te lleva flores todas las semanas | Приносит тебе цветы каждую неделю. |
- | - |
[Pre-Coro:] | [Переход:] |
Prometo cuidarte como una obra de arte | Я обещаю заботиться о тебе, как о произведении искусства, |
Que nadie pueda tocarte, sólo mirarte porque tú eres para mí | Чтобы никто не мог прикоснуться к тебе, только смотреть, потому что ты создана для меня. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Si mi boca pide un beso de tu boca | Если мои губы захотят поцеловать твои губы, |
Dime cómo lo arreglamos | Скажи, как нам поступить? |
Que estaré esperando por tu amor | Я буду ждать твоей любви. |
- | - |
Si tu boca pide un beso de mi boca | Если твои губы захотят поцеловать мои губы, |
Ahora mismo nos lo damos | Мы немедленно поцелуемся, |
Si nos vamos, a donde estemos solos tú y yo | И отправимся туда, где будем только ты и я. |
(A donde estemos solos tú y yo) | |
- | - |
[Verso 2:] | [Куплет 2:] |
Quiero tenerte y no soltarte, porque sin ti me falta el aire | Я хочу быть с тобой и никуда тебя не отпускать, потому что без тебя мне не хватает воздуха. |
Y no veo la hora de que estemo' a solas | И я не замечаю время, когда мы с тобой наедине, |
Pa' darte lo que quiero darte | Чтобы подарить тебе, то что я хочу. |
Todo este amor que yo tengo aquí, lo tengo guardadito pa' ti | Всю любовь, которая у меня есть, я храню для тебя. |
Todo este amor que yo tengo aquí, lo tengo guardadito pa' ti | Всю любовь, которая у меня есть, я храню для тебя. |
- | - |
[Pre-Coro:] | [Переход:] |
Prometo cuidarte como una obra de arte | Я обещаю заботиться о тебе, как о произведении искусства, |
Que nadie pueda tocarte, sólo mirarte porque tú eres para mí | Чтобы никто не мог прикоснуться к тебе, только смотреть, потому что ты создана для меня. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Si mi boca pide un beso de tu boca | Если мои губы захотят поцеловать твои губы, |
Dime cómo lo arreglamos | Скажи, как нам поступить? |
Que estaré esperando por tu amor | Я буду ждать твоей любви. |
- | - |
Si tu boca pide un beso de mi boca | Если твои губы захотят поцеловать мои губы, |
Ahora mismo nos lo damos | Мы немедленно поцелуемся, |
Si nos vamos, a donde estemos solos tú y yo | И отправимся туда, где будем только ты и я. |
- | - |
[Puente:] | [Переход:] |
Para besarte lento cada ocasión | Чтобы целовать тебя медленно при каждой возможности, |
(A donde estemos solos tú y yo) | |
Y recorrer tu cuerpo, mami | И ласкать все твое тело, милая, |
Perdamos el control, baby | Давай потеряем контроль. |
- | - |
[Refrán:] | [Рефран:] |
Dame de tu boca, lo que tiene me provoca | Поцелуй меня, ты возбуждаешь меня, |
Así que vuélvete loca, baby (Otra vez, eh) | Так что стань снова сумасшедшей, детка. |
Dame de tu boca, lo que tiene me provoca | Поцелуй меня, ты возбуждаешь меня, |
Así que vuélvete loca, baby | Так что стань снова сумасшедшей, детка. |
- | - |
[Pre-Coro:] | [Переход:] |
Prometo cuidarte como una obra de arte | Я обещаю заботиться о тебе, как о произведении искусства, |
Que nadie pueda tocarte, sólo mirarte porque tú eres para mí | Чтобы никто не мог прикоснуться к тебе, только смотреть, потому что ты создана для меня. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Si mi boca pide un beso de tu boca | Если мои губы захотят поцеловать твои губы, |
Dime cómo lo arreglamos | Скажи, как нам поступить? |
Que estaré esperando por tu amor | Я буду ждать твоей любви. |
- | - |
Si tu boca pide un beso de mi boca | Если твои губы захотят поцеловать мои губы, |
Ahora mismo nos lo damos | Мы немедленно поцелуемся, |
Si nos vamos, a donde estemos solos tú y yo | И отправимся туда, где будем только ты и я. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Chyno Miranda | Чино Миранда |
Oh, oh, oh, ooooh | Оу, оу, оу.... |
A donde estemos solos tú y yo | Где будем только ты и я... |
Tu Boca(оригинал) |
El que te lleva serenatas, en medio de la madrugada |
Ser el que te lleva flores todas las semanas |
Prometo cuidarte como una obra de arte |
Que nadie pueda tocarte, sólo mirarte porque tú eres para mí |
Si mi boca pide un beso de tu boca |
Dime cómo lo arreglamos |
Que estaré esperando por tu amor |
Si tu boca pide un beso de mi boca |
Ahora mismo nos lo damos |
Si nos vamos, a donde estemos solos tú y yo |
(A donde estemos solos tú y yo) |
Quiero tenerte y no soltarte, porque sin ti me falta el aire |
Y no veo la hora de que estemo' a solas |
Pa' darte lo que quiero darte |
Todo este amor que yo tengo aquí, lo tengo guardadito pa' ti |
Todo este amor que yo tengo aquí, lo tengo guardadito pa' ti |
Prometo cuidarte como una obra de arte |
Que nadie pueda tocarte, sólo mirarte porque tú eres para mí |
Si mi boca pide un beso de tu boca |
Dime cómo lo arreglamos |
Que estaré esperando por tu amor |
Si tu boca pide un beso de mi boca |
Ahora mismo nos lo damos |
Si nos vamos, a donde estemos solos tú y yo |
Para besarte lento cada ocasión |
(A donde estemos solos tú y yo) |
Y recorrer tu cuerpo, mami |
Perdamos el control, baby |
Dame de tu boca, lo que tiene me provoca |
Así que vuélvete loca, baby (Otra vez, eh) |
Dame de tu boca, lo que tiene me provoca |
Así que vuélvete loca, baby |
Prometo cuidarte como una obra de arte |
Que nadie pueda tocarte, sólo mirarte porque tú eres para mí |
Si mi boca pide un beso de tu boca |
Dime cómo lo arreglamos |
Que estaré esperando por tu amor |
Si tu boca pide un beso de mi boca |
Ahora mismo nos lo damos |
Si nos vamos, a donde estemos solos tú y yo |
Chyno Miranda |
Oh, oh, oh, ooooh |
(A donde estemos solos tú y yo) |
Wuh |
Oh, oh, oh, oh, ooooh |
Jaja |
Hey |
Oh, oh, oh, ooooh |
Hey, hey, yeah, eh |
Oh, oh, oh, ooooh |
Hey, hey, yeah, eh |
Chyno Miranda |
«El de la voz que a ti te encanta» |
F. Santofimio |
Sharo Towers |
Ajá |
Yeah, eh |
Твой Рот(перевод) |
Тот, кто поет тебе серенаду посреди утра |
Быть тем, кто приносит тебе цветы каждую неделю |
Я обещаю заботиться о тебе, как о произведении искусства |
Что никто не может тебя тронуть, просто посмотри на себя, ведь ты для меня |
Если мой рот просит поцелуя из твоего рта |
Скажи мне, как мы это исправим |
Я буду ждать твоей любви |
Если твой рот просит поцелуя из моего рта |
Прямо сейчас мы дарим это друг другу |
Если мы пойдем, где мы одни ты и я |
(Где мы одни ты и я) |
Я хочу иметь тебя и не отпускать, ведь без тебя мне не хватает воздуха |
И я не могу дождаться, когда мы останемся одни |
Чтобы дать вам то, что я хочу дать вам |
Всю эту любовь, которая у меня есть здесь, я сохранил ее для тебя |
Всю эту любовь, которая у меня есть здесь, я сохранил ее для тебя |
Я обещаю заботиться о тебе, как о произведении искусства |
Что никто не может тебя тронуть, просто посмотри на себя, ведь ты для меня |
Если мой рот просит поцелуя из твоего рта |
Скажи мне, как мы это исправим |
Я буду ждать твоей любви |
Если твой рот просит поцелуя из моего рта |
Прямо сейчас мы дарим это друг другу |
Если мы пойдем, где мы одни ты и я |
Целовать тебя медленно каждый раз |
(Где мы одни ты и я) |
И пройди через свое тело, мама |
Давай потеряем контроль, детка |
Дай мне свой рот, что меня провоцирует |
Так что сходи с ума, детка (опять же, да) |
Дай мне свой рот, что меня провоцирует |
Так что сходи с ума, детка |
Я обещаю заботиться о тебе, как о произведении искусства |
Что никто не может тебя тронуть, просто посмотри на себя, ведь ты для меня |
Если мой рот просит поцелуя из твоего рта |
Скажи мне, как мы это исправим |
Я буду ждать твоей любви |
Если твой рот просит поцелуя из моего рта |
Прямо сейчас мы дарим это друг другу |
Если мы пойдем, где мы одни ты и я |
Чино Миранда |
ой ой ой ооооо |
(Где мы одни ты и я) |
Вот это да |
О о о о ооооо |
Ха-ха |
Привет |
ой ой ой ооооо |
Эй, эй, да, эй |
ой ой ой ооооо |
Эй, эй, да, эй |
Чино Миранда |
«Тот, у кого голос, который ты любишь» |
Ф. Сантофимио |
Башни Шаро |
АГА |
да ха |