Перевод текста песни Kick Out The Jams - Christian Burns

Kick Out The Jams (оригинал)

I keep on thinking about you and me
And when I’m thinking it gets hard to breath
I never thought you’d bring me to my knees
Like a dumb disease
You know I never felt this way before
You got me caught between love and war
I can’t remember what I’m fighting for
But I’m back for more
I want you to
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
I keep on thinking about the way it hurts
Sometimes I think it couldn’t get no worse
That’s when I wish you’d come on back to earth
For whatever it’s worth
And I when I get this way I wish you would
I can barely walk and it feels so good
Lying to myself thinking that you would
Cos it feels so good
I want you to
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams now
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together

(перевод)

Я продолжаю думать о тебе и обо мне
И когда я думаю, становится трудно дышать
Я никогда не думал, что ты поставишь меня на колени
Как немая болезнь
Вы знаете, я никогда не чувствовал себя так раньше
Ты поймал меня между любовью и войной
Я не могу вспомнить, за что я борюсь
Но я вернулся для большего
Я хочу чтобы ты
Выгнать джемы сегодня вечером
Должен играть правильно
Потому что я не хочу помнить
Выгнать Jams сегодня вечером
Все на виду
Так что я могу держать это вместе
Выгнать джемы сегодня вечером
Должен играть правильно
Потому что я не хочу помнить
Выгнать Jams сегодня вечером
Все на виду
Так что я могу держать это вместе
Я продолжаю думать о том, как это больно
Иногда я думаю, что хуже быть не может
Вот когда я хочу, чтобы ты вернулся на землю
Чего бы это ни стоило
И я, когда я доберусь до этого, я бы хотел, чтобы ты
Я едва могу ходить, и мне так хорошо
Лгать себе, думая, что ты бы
Потому что это так хорошо
Я хочу чтобы ты
Выгнать джемы сегодня вечером
Должен играть правильно
Потому что я не хочу помнить
Выгнать Jams сегодня вечером
Все на виду
Так что я могу держать это вместе
Выгнать джемы сегодня вечером
Должен играть правильно
Потому что я не хочу помнить
Выгнать Jams сегодня вечером
Все на виду
Так что я могу держать это вместе
Я люблю тебя, детка, вот кто я
Вот кто я, так что выкинь джемы
Я люблю тебя, детка, вот кто я
Вот кто я, так что выкинь джемы
Я люблю тебя, детка, вот кто я
Вот кто я, так что выкинь джемы
Я люблю тебя, детка, вот кто я
Вот кто я, так что бросайте джемы сейчас
Выгнать джемы сегодня вечером
Должен играть правильно
Потому что я не хочу помнить
Выгнать Jams сегодня вечером
Все на виду
Так что я могу держать это вместе
Выгнать джемы сегодня вечером
Должен играть правильно
Потому что я не хочу помнить
Выгнать Jams сегодня вечером
Все на виду
Так что я могу держать это вместе