Перевод текста песни Satisfied - Chris Tomlin

Satisfied (оригинал)

I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
All the mountains that I ascend
They leave me empty time and time again
I fix my eyes on this reward
The world behind me now and You before
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
So let my life be freely spent
For what only, only You can give
My richest gain I count as loss
When I survey the wonder of the cross
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
Nothing else, nothing else
Nothing else will ever satisfy
No one else, no one else
No one else will ever satisfy
There’s nothing else
There’s nothing else that will ever satisfy
There’s no one else, no
There’s no one else
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
You satisfy my soul (Nothing else)
My soul (Nothing else)
Oh, yes, You do (Nothing else will ever satisfy)
You satisfy my soul (No one else)
My soul (No one else)
Oh, yes, You do (No one else will ever satisfy)
Nothing else, nothing else
Nothing else will ever satisfy
No one else, no one else
No one else will ever satisfy

Удовлетворенный (перевод)

Я считаю свои благословения одно за другим
Ваша доброта в моей жизни
Как я могу просить большего?
В Тебе я доволен
Все горы, на которые я поднимаюсь
Они снова и снова оставляют меня пустым
Я смотрю на эту награду
Мир позади меня сейчас и ты раньше
Я считаю свои благословения одно за другим
Ваша доброта в моей жизни
Как я могу просить большего?
В Тебе я доволен
Если ты все, что у меня есть
Я знаю, что найду
Что Ты все, что мне нужно
В Тебе я доволен
Так что пусть моя жизнь будет свободно потрачена
За что только, только Ты можешь дать
Мой самый богатый выигрыш я считаю убытком
Когда я осматриваю чудо креста
Я считаю свои благословения одно за другим
Ваша доброта в моей жизни
Как я могу просить большего?
В Тебе я доволен
Если ты все, что у меня есть
Я знаю, что найду
Что Ты все, что мне нужно
В Тебе я доволен
Ничего другого, ничего другого
Ничто другое никогда не удовлетворит
Никто другой, никто другой
Никто никогда не удовлетворит
Нет ничего другого
Нет ничего другого, что когда-либо удовлетворит
Нет никого другого, нет
Больше никого нет
Я считаю свои благословения одно за другим
Ваша доброта в моей жизни
Как я могу просить большего?
В Тебе я доволен
Если ты все, что у меня есть
Я знаю, что найду
Что Ты все, что мне нужно
В Тебе я доволен
Ты удовлетворяешь мою душу (больше ничего)
Моя душа (больше ничего)
О, да, ты делаешь (ничто больше никогда не удовлетворит)
Ты удовлетворяешь мою душу (никто другой)
Моя душа (никто другой)
О, да, да (никто другой никогда не удовлетворит)
Ничего другого, ничего другого
Ничто другое никогда не удовлетворит
Никто другой, никто другой
Никто никогда не удовлетворит