Перевод текста песни Born That We May Have Life - Chris Tomlin

Born That We May Have Life (оригинал)

No reputation, no stately bearing
No palace bed for royalty
But a star in the Heavens, a sign full of wonder
Announcing the coming of the King of kings
Rejoice, o world, your Savior has come
Through the love of a virgin’s womb
Son of God, Son of man, born that we may have life
You were born that we may have life
A throne in a manger, the cross in a cradle
The hidden revealing this glorious plan
Of a Child who would suffer, a Child who would conquer
The sin of every woman, the sin of every man
Rejoice, o world, rejoice
Rejoice, o world, Hallelujah, the Savior has come
Rejoice, o world, join with the angels
Rejoice, o world, rejoice
Rejoice, o world, for the King of kings
And the Lord of lords
Rejoice, o world, a Savior is born
Who brings us life and brings peace
Born that we may have life
You were born that we may have life
You were born that we may have life

Рождены, Чтобы Иметь Жизнь (перевод)

Ни репутации, ни величественной осанки
Нет дворцовой кровати для королевской семьи
Но звезда на небесах, знак, полный чудес
Объявление о пришествии Царя царей
Радуйся, мир, пришел Спаситель твой
Через любовь чрева девственницы
Сын Божий, Сын человеческий, рожденный, чтобы мы могли иметь жизнь
Вы родились, чтобы у нас была жизнь
Престол в яслях, крест в колыбели
Скрытое раскрытие этого славного плана
Ребенка, который будет страдать, Ребенка, который победит
Грех каждой женщины, грех каждого мужчины
Радуйся, мир, радуйся
Радуйся, мир, Аллилуйя, Спаситель пришел
Радуйся, мир, присоединяйся к ангелам
Радуйся, мир, радуйся
Радуйся, мир, о Царе царей
И Господь господствующих
Радуйся, мир, родился Спаситель
Кто приносит нам жизнь и приносит мир
Родился, чтобы у нас была жизнь
Вы родились, чтобы у нас была жизнь
Вы родились, чтобы у нас была жизнь