Перевод текста песни Damaged Goods - Chris Rivers

Damaged Goods (оригинал)

Who’s that right there?
It’s the greatest in the universe standin' right here
Don’t you miss it
Are you the love of my life or just a fuck for the night?
'Cause my body can’t tell the difference, uh
I got all these things I wanna do with you
And I just can’t pick a position
I see your battle ships and defenses
But don’t you feel defenseless inside
Well don’t let love cloud your eyes
While you’re caught up on all these guys
It’s ill advised and falling’s only good if you fly
'Cause love’s here it’s just in the skies, or in disguise
I keep the porn page minimized
I got a court case in them thighs
Just give me life
I know it’s all fate in your eyes, but to me I’m just killin' time
Can’t you see
What you’re doing
What you do to me?
I’m not the human that I used to be
I’m damaged goods and that sounds good to me
I’m damaged goods, I damaged goods
Hey
Where did my mind go and the time go and how can I align those?
Niggas act like I’m calm 'til combos
I could hold the world in my palm like the white folk
Or Bible, if I gathered lessons applied those and supplied hope
When my eyes closed, I envision vivid pictures
It consists of, this existence
Where I’m livin', not existin', where I’m not in mental prisons
Built by never really giving in and coping with the witnessin'
Of momma getting hit again
That shit leaves you powerless, beaten down into cowardice
Even though it made super you, you empowered it
Proud of it, picked the thorn on the rose when you flowered it
Childish, I never got to be what a child is, uh yeah
Feelin' the pressure I need a break, uh
Dub that whenever there’s money I need make
I want that, killin' myself just to be this great
I love that, why’s it more easy to feel the hate?
Can’t you see
What you’re doing
What you do to me?
I’m not the human that I used to be
I’m damaged goods and that’s sounds good to me
I’m damaged goods, I’m damaged goods
Right, uh
I’m feeling classically trained
Never been two-face, ain’t maskin' my pain
I’m just a shithead with ass on my brain
If you was askin' these hoes
But I’m a king if you was asking my main
I’m just a dog if we just paddle the same
My future all gold it’s been foretold me and the Lord knows
There’s plenty Toto, a penny’s thought sold
And semi-autos to any foe though
See dreams and I want all those
Stay ahead of anybody gettin' plenty torso
That’s my POV like porno, I keep it deep, DiGiorno
It’s way deeper than the green, any moment we can all go
See the cops killin' us, got the stocks killin' us
Look at all my people like when will we stop killin' us?
He said «It's sad, I gotta fuckin' blast these triggers
Either be a garbage man or flip the bag for figures»
See momma had a little man, wished his dad was bigger
And since he left it’s only right that I had to switch up
Can’t you see
What you’re doing
What you do to me?
I’m not the human that I used to be
I’m damaged goods and that’s sounds good to me
I’m damaged goods, I’m damaged goods

Поврежденные Товары (перевод)

Кто это там?
Это величайшее во вселенной, стоящее прямо здесь
Не пропустите это
Ты любовь всей моей жизни или просто трах на ночь?
Потому что мое тело не может отличить
У меня есть все эти вещи, которые я хочу сделать с тобой
И я просто не могу выбрать позицию
Я вижу ваши боевые корабли и оборону
Но разве ты не чувствуешь себя беззащитным внутри
Что ж, не позволяй любви затуманивать твои глаза
Пока вы увлечены всеми этими парнями
Это не рекомендуется, и падать хорошо, только если вы летите
Потому что любовь здесь, она просто в небе или замаскирована
Я сворачиваю порностраницу
У меня есть судебное дело в их бедрах
Просто дай мне жизнь
Я знаю, что в твоих глазах судьба, но для меня я просто убиваю время
Разве ты не видишь
Что ты делаешь
Что ты делаешь со мной?
Я уже не тот человек, которым был раньше
Я поврежденный товар, и мне это нравится
Я поврежденный товар, я поврежденный товар
Привет
Куда ушли мои мысли и время, и как я могу их согласовать?
Ниггеры ведут себя так, будто я спокоен до комбо
Я мог бы держать мир в своей ладони, как белые люди
Или Библия, если бы я собрал уроки, применил их и вселил надежду
Когда мои глаза закрыты, я представляю яркие картины
Он состоит из этого существования
Где я живу, а не существую, где я не в психиатрических тюрьмах
Создан, никогда не сдаваясь и справляясь со свидетелями,
Мама снова получает удар
Это дерьмо оставляет тебя бессильным, избитым до трусости.
Несмотря на то, что это сделало вас супер, вы усилили его
Горжусь этим, сорвал шип на розе, когда ты цвел
Детский, я никогда не должен был быть таким, какой ребенок, ага
Чувствую давление, мне нужен перерыв
Даб это всякий раз, когда есть деньги, которые мне нужно сделать
Я хочу этого, убиваю себя, чтобы быть таким великим
Мне это нравится, почему легче чувствовать ненависть?
Разве ты не видишь
Что ты делаешь
Что ты делаешь со мной?
Я уже не тот человек, которым был раньше
Я поврежденный товар, и это звучит хорошо для меня
Я поврежденный товар, я поврежденный товар
Правильно, эм
Я чувствую себя классически обученным
Никогда не был двуличным, не маскирую свою боль
Я просто придурок с задницей в голове
Если бы вы спрашивали эти мотыги
Но я король, если вы спрашивали мою главную
Я просто собака, если мы будем грести одинаково
Мое будущее, все золото, мне было предсказано, и Господь знает
Тото много, мысль копейки продана
И полуавтоматы любому врагу, хотя
Видеть сны, и я хочу все это
Будьте впереди всех, кто получает много туловища
Это мой POV, как порно, я держу это глубоко, DiGiorno
Это намного глубже, чем зелень, в любой момент мы все можем уйти.
Смотрите, как копы убивают нас, нас убивают акции.
Посмотрите на всех моих людей, когда мы перестанем убивать нас?
Он сказал: «Это грустно, я должен, черт возьми, взорвать эти триггеры
Либо будь мусорщиком, либо переворачивай мешок на фигурки»
Смотрите, у мамы был маленький мужчина, хотелось, чтобы его папа был больше
И так как он ушел, это правильно, что мне пришлось переключиться
Разве ты не видишь
Что ты делаешь
Что ты делаешь со мной?
Я уже не тот человек, которым был раньше
Я поврежденный товар, и это звучит хорошо для меня
Я поврежденный товар, я поврежденный товар