Перевод текста песни Chose Me - Chris Rivers

Chose Me (оригинал)

Had a dream I been on top, woke up on the floor
Wake up, do the same thing e’ryday, same as before
No food in the cabinet, just pistols and dope
And this ain’t the life I chose, but this the life that chose me
Had a dream I been on top, woke up on the floor
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Wake up, do the same thing e’ryday, same as before
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
No food in the cabinet, just pistols and dope
This ain’t the life I chose, but this the life that chose me
Wa-wa-wake up, do the same thing e’ryday, same as before
Yeah!
Yeah!
Yeah!
This ain’t the life I chose, but this the life that chose me
No food in the cabinet, just pistols and dope
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Had a dream I been on top, woke up on the floor
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Uh five years old with the Cadi'
All up in the green like a caddy
Over to my daddy
Strapped like baggy
All you ever pull was a hammy
Pop before Grammy stunt with my grammy, that’s true!
Iced out wrist like I sprang my shit, like I pay my dues
Niggas wanna take my shit like it ain’t my shit
Like they hate my shit, like it ain’t my crew, nigga please!
Momma was strapped, poppa was strapped
Everybody strapped Levi go into class
Chevy red drop top, stereo Glock box
Chevy gon' non-stop flow with the cash
Stunting in our credentials
Tomer then breakfast, continental
You know we got the glow, it ain’t confidential
The god wanna take my pops in mental
It’s like that
Had a dream I been on top, woke up on the floor (It's like that)
Wake up, do the same thing e’ryday, same as before (It's like that)
No food in the cabinet, just pistols and dope
And this ain’t the life I chose, but this the life that chose me
Had a dream I been on top, woke up on the floor
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Wake up, do the same thing e’ryday, same as before
Yeah!
Yeah!
Yeah!
No food in the cabinet, just pistols and dope
This ain’t the life I chose, but this the life that chose me
Wa-wa-wake up, do the same thing e’ryday, same as before
Yeah!
Yeah!
Yeah!
This ain’t the life I chose, but this the life that chose me
No food in the cabinet, just pistols and dope
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Had a dream I been on top, woke up on the floor
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Uh, fifteen on a shelter floor
You ever been to hell before?
You ever was so hungry in the winter with the cold
And you planned to act up to try to go to jail before?
Woah!
There’s drugs in the kitchen, momma
There’s love and ambition, momma
These bugs on a mission momma
Light switch, gotta plug, I’ma flip it momma
Went from rags to riches to rags
Just look at his pants, just look how they sag
Yeah, they was hand-me-down
Chillin' with granny now
You ain’t forgotten to mention my dad
Sisters in kitchens they filling the bags
Yeah, they were whipping like drifting the Jags
Serious talks 'bout givin' their bags to me
Gripping the gat but I ended up spitting the raps, like that
Had a dream I been on top, woke up on the floor (Like that)
Wake up, do the same thing e’ryday, same as before (Like that)
No food in the cabinet, just pistols and dope (Like that)
And this ain’t the life I chose, but this the life that chose me
Had a dream I been on top, woke up on the floor
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Wake up, do the same thing e’ryday, same as before
Yeah!
Yeah!
Yeah!
No food in the cabinet, just pistols and dope
This ain’t the life I chose, but this the life that chose me
Wa-wa-wake up, do the same thing e’ryday, same as before
Yeah!
Yeah!
Yeah!
This ain’t the life I chose, but this the life that chose me
No food in the cabinet, just pistols and dope
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Had a dream I been on top, woke up on the floor
(Yeah! Yeah! Yeah!)

Выбрал Меня (перевод)

Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
Проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
И это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Ага!
Ага!
Ага!
Ага!
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Ва-ва-проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Ага!
Ага!
Ага!
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
(Да! Да! Да!)
Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
(Да! Да! Да!)
Э-э, пять лет с Кади '
Все в зелени, как кэдди
К моему папе
Пристегнутый, как мешковатый
Все, что ты когда-либо тянул, было хамми
Поп перед трюком Грэмми с моей Грэмми, это правда!
Обледенело запястье, как будто я сорвался, как будто плачу по счетам
Ниггеры хотят взять мое дерьмо, как будто это не мое дерьмо
Как будто они ненавидят мое дерьмо, как будто это не моя команда, ниггер, пожалуйста!
Мама была привязана, папа был привязан
Все пристегнутые Леви идут в класс
Красный откидной верх Chevy, стерео коробка Glock
Chevy гонится без остановки с наличными
Низкорослость в наших учетных данных
Томер, затем завтрак, континентальный
Вы знаете, что у нас есть свечение, это не конфиденциально
Бог хочет, чтобы мои попсы в ментальном
Это все равно, что
Приснился сон, я был наверху, а проснулся на полу (это так)
Проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше (вот так)
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
И это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
Ага!
Ага!
Ага!
Проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Ага!
Ага!
Ага!
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Ва-ва-проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Ага!
Ага!
Ага!
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
(Да! Да! Да!)
Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
(Да! Да! Да!)
Э-э, пятнадцать на этаже приюта
Вы когда-нибудь были в аду раньше?
Вы когда-нибудь были так голодны зимой от холода
И вы планировали капризничать, чтобы попытаться попасть в тюрьму раньше?
Вау!
На кухне есть наркотики, мама
Есть любовь и амбиции, мама
Эти жуки на миссии мама
Выключатель света, нужно подключить, я переверну его, мама
Пошел от тряпок к богатству к тряпкам
Ты только посмотри на его штаны, ты только посмотри, как они провисают
Да, они были из рук в руки
Chilin 'с бабушкой сейчас
Вы не забыли упомянуть моего отца
Сестры на кухне наполняют сумки
Да, они хлестали, как дрейфующие Ягуары
Серьезные разговоры о том, чтобы отдать мне свои сумки.
Сжимая гат, но в итоге я плевал рэп, вот так
Приснился сон, я был наверху, а проснулся на полу (вот так)
Проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше (Вот так)
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики (вот так)
И это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
Ага!
Ага!
Ага!
Проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Ага!
Ага!
Ага!
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Ва-ва-проснись, делай то же самое каждый день, как и раньше
Ага!
Ага!
Ага!
Это не та жизнь, которую я выбрал, но это жизнь, которая выбрала меня
Никакой еды в шкафу, только пистолеты и наркотики
(Да! Да! Да!)
Приснился сон, я был наверху, проснулся на полу
(Да! Да! Да!)