Перевод текста песни Roads - Chris Mann

Roads (оригинал)

There are roads, in this life that we all travel
There are scars and there are battles where we roam
When we are lost, or wherever we may go
They will always lead you home
There are roads, that have led me to another
To a friend or to a lover I have known
For every turn, is a year that I have grown
As I walk along these roads
Some are long and some are weathered
Some will lead you through a storm
When you’ve gone astray you will find your way
As you walk along these roads
There were times, when I stumbled and I wandered
But every choice and every step I don’t regret
‘Cause I have lived, and I have loved like no other
I won’t fear what lies ahead
There are roads, in this life that I have traveled
There are scars and there are battles, this I know
I’ve been lost, but no matter where I go
They will one day lead me home
They will one day lead, me home

Дороги (перевод)

В этой жизни есть дороги, по которым мы все путешествуем
Есть шрамы и есть битвы, где мы бродим
Когда мы потерялись или куда бы мы ни пошли
Они всегда приведут тебя домой
Есть дороги, которые привели меня к другому
Другу или любовнику, которого я знал
За каждым поворотом стоит год, когда я вырос
Когда я иду по этим дорогам
Некоторые длинные, а некоторые выветренные
Некоторые проведут вас через шторм
Когда вы сбились с пути, вы найдете свой путь
Когда вы идете по этим дорогам
Были времена, когда я спотыкался и бродил
Но о каждом выборе и каждом шаге я не жалею
Потому что я жил, и я любил, как никто другой
Я не буду бояться того, что впереди
В этой жизни есть дороги, по которым я путешествовал
Есть шрамы и есть битвы, это я знаю
Я заблудился, но куда бы я ни пошел
Однажды они приведут меня домой
Однажды они приведут меня домой