Перевод текста песни To the Moon and Back - Chris Mann

To the Moon and Back (оригинал)

I love you to the moon and back
Where the oxygen is thin, 'til I feel my lungs begin to collapse
Your love is brighter than the sun
I swear I’ll never look away, there’s no price I wouldn’t pay
To be the one who gets to run
To the moon and back, to the moon and back for you
I promise satellites falling and gravity pulling won’t change my mind
I promise meteors crashing, into the darkness I will go
To the moon and back, to the moon and back for you
I hide the earth behind my thoughts
Until it all just disappears, everything that I hold dear turns to dust
And suddenly I saw the truth
How small my body is and how big my heart can get when I have you
To the moon and back, to the moon and back for you
I promise satellites falling and gravity pulling won’t change my mind
I promise meteors crashing, into the darkness I will go
I promise satellites falling and gravity pulling won’t change my mind
I promise meteors crashing, into the darkness I will go
To the moon and back, to the moon and back for you
To the moon and back, to the moon and back for you

На Луну и обратно (перевод)

Я бесконечно люблю тебя
Где кислорода мало, пока я не почувствую, что мои легкие начинают разрушаться
Твоя любовь ярче солнца
Клянусь, я никогда не отведу взгляд, нет цены, которую я бы не заплатил
Быть тем, кто бежит
На луну и обратно, на луну и обратно за тобой
Я обещаю, что падение спутников и притяжение гравитации не изменит моего мнения
Я обещаю, что метеоры рухнут, я во тьму уйду
На луну и обратно, на луну и обратно за тобой
Я прячу землю за своими мыслями
Пока все это просто не исчезнет, ​​все, что мне дорого, превратится в пыль
И вдруг я увидел правду
Как маленькое мое тело и каким большим может стать мое сердце, когда у меня есть ты
На луну и обратно, на луну и обратно за тобой
Я обещаю, что падение спутников и притяжение гравитации не изменит моего мнения
Я обещаю, что метеоры рухнут, я во тьму уйду
Я обещаю, что падение спутников и притяжение гравитации не изменит моего мнения
Я обещаю, что метеоры рухнут, я во тьму уйду
На луну и обратно, на луну и обратно за тобой
На луну и обратно, на луну и обратно за тобой