Перевод текста песни On A Night Like This - Chris Mann

On A Night Like This (оригинал)

On a night like this,
I could fall in love, I could fall in love with you
In this dark so dense, we talk so soft
The way young lovers do.
The day’s last sigh
Turns a cool night breeze
And this love hangs thick like these willow leaves
I’ve hid myself away from this
But your silhouette is a Judah’s kiss
The day’s last sigh
Turns a cool night breeze
And this love hangs thick like these willow leaves
I’ve hid myself away from this
But your silhouette is a Judah’s kiss
On a night like this
I could fall in love, I could fall in love with you

В Такую Ночь Как Эта (перевод)

В такую ​​ночь,
Я мог бы влюбиться, я мог бы влюбиться в тебя
В этой темноте, такой густой, мы говорим так мягко
Как поступают молодые любовники.
Последний вздох дня
Веет прохладным ночным бризом
И эта любовь висит густо, как эти листья ивы
Я спрятался от этого
Но твой силуэт - это поцелуй Иуды
Последний вздох дня
Веет прохладным ночным бризом
И эта любовь висит густо, как эти листья ивы
Я спрятался от этого
Но твой силуэт - это поцелуй Иуды
В такую ​​ночь
Я мог бы влюбиться, я мог бы влюбиться в тебя