Перевод текста песни My Corona - Chris Mann

My Corona (оригинал)

I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
Got to make a grocery run, well that sounds fun
Why’m I out here risking my life corona?
Where’s a goddammed parking space
Shit, I touched my face
Wait, I think I finally caught my Corona
Stop it, don’t be manic, go inside, no organic!
Oh no, all GMO, Jesus Christ, now I panic, I’ll die-ie-ie-ie, whoa
M-m-m-my Corona (I'm out of toilet paper, it’s my Corona)
Don’t come any closer, huh, I’ll mess you up
I’m just comin' in for some wipes Corona
Kroger’s full of empty shelves, oh what the hell
Guess I’m stocking up on boxed wine Corona
Nothing’s making sense, no more friends, no more basketball
Kids are home from school, it’s raining too and I’m losing my mi-i-i-mind, whoa
M-m-m-my Corona
M-m-m-my Corona
I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
When you gonna get to me, g-get to me
Is it just a matter of time Corona
Will I kill my family in quarantine
Or is it just a game in my mind Corona
Then there’s Donald Trump, what the fuck
Why you shaking hands, and keep telling us, nothing’s up
That we’re gonna be fi-ie-ie-ine what?
M-m-m-my Corona…
(I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona)
So sick of my Corona
M-m-m-my Corona…

Моя Корона (перевод)

Мне нужна туалетная бумага, туалетная бумага, туалетная бумага
У меня закончилась туалетная бумага, это моя корона
Мне нужна туалетная бумага, туалетная бумага, туалетная бумага
У меня закончилась туалетная бумага, это моя корона
Надо сбегать за продуктами, ну, это звучит весело
Почему я здесь, рискуя своей жизнью, корона?
Где чертово парковочное место
Черт, я коснулся своего лица
Подожди, кажется, я наконец-то поймал свою Корону
Прекрати, не будь маньяком, иди внутрь, никакой органики!
О нет, все ГМО, Иисус Христос, теперь я паникую, я умру-и-и-и, эй
М-м-м-моя Корона (у меня закончилась туалетная бумага, это моя Корона)
Не подходи ближе, ха, я тебя испорчу
Я просто захожу за салфетками Corona
У Крогера полно пустых полок, о, черт возьми
Думаю, я запасаюсь вином в коробках Corona
Ничто не имеет смысла, больше нет друзей, больше нет баскетбола
Дети вернулись из школы, тоже идет дождь, и я теряю ми-я-я-разум, эй
М-м-м-моя Корона
М-м-м-моя Корона
Мне нужна туалетная бумага, туалетная бумага, туалетная бумага
У меня закончилась туалетная бумага, это моя корона
Мне нужна туалетная бумага, туалетная бумага, туалетная бумага
У меня закончилась туалетная бумага, это моя корона
Когда ты доберешься до меня, доберись до меня
Это всего лишь вопрос времени Корона
Убью ли я свою семью на карантине
Или это просто игра в моей голове Корона
Тогда есть Дональд Трамп, какого хрена
Почему вы пожимаете руки и продолжаете говорить нам, что ничего не происходит
Что мы собираемся быть fi-ie-ie-ine что?
М-м-м-моя Корона…
(Мне нужна туалетная бумага, туалетная бумага, туалетная бумага
У меня закончилась туалетная бумага, это моя Корона)
Так надоел мой Corona
М-м-м-моя Корона…