Перевод текста песни Falling - Chris Mann

Falling (оригинал)

I wanna say it out loud
I don’t wanna try and hide it
I wanna let it all out
So that you know
What you do to my life
The way you make it better
Don’t wanna let it go
Want to let it go
My darling I’m falling in love with you
There’s something colliding in my heart
Love has got me now
My darling, I’m falling
Every word that you say is like a prayer that I’m praying
Every minute of the day I can feel you with me
Don’t feel the weight of the world cos you keep me flying
Don’t wanna let it go, wanna let it go
My darling I’m falling in love with you
There’s something colliding in my heart
Love has got me now
Love had got me now
ooh…
Love has got me now
My darling I’m falling in love with you
There’s something colliding in my heart
Love has got me now
Love had got me now
My darling, I’m falling
My darling, I’m falling

Падающий (перевод)

Я хочу сказать это вслух
Я не хочу пытаться скрыть это
Я хочу все это выпустить
Чтобы ты знал
Что ты делаешь с моей жизнью
Как вы делаете это лучше
Не хочу отпускать
Хотите отпустить
Моя дорогая, я влюбляюсь в тебя
Что-то сталкивается в моем сердце
Любовь получила меня сейчас
Моя дорогая, я падаю
Каждое слово, которое вы говорите, похоже на молитву, которой я молюсь
Каждую минуту дня я чувствую тебя со мной
Не чувствуй вес мира, потому что ты заставляешь меня летать
Не хочу отпускать, хочу отпускать
Моя дорогая, я влюбляюсь в тебя
Что-то сталкивается в моем сердце
Любовь получила меня сейчас
Любовь достала меня сейчас
ох…
Любовь получила меня сейчас
Моя дорогая, я влюбляюсь в тебя
Что-то сталкивается в моем сердце
Любовь получила меня сейчас
Любовь достала меня сейчас
Моя дорогая, я падаю
Моя дорогая, я падаю