Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Minä ja mun pää, исполнителя - Chisu. Песня из альбома Kun valaistun 2.0, в жанре ПопДата выпуска: 21.05.2012
Лейбл звукозаписи: WM Finland
Язык песни: Финский(Suomi)
Minä ja mun pää(оригинал) |
| «Hei älä pelkää elää», oli viimeinen neuvo |
| Jonka yöllä sulta sain, en tiedä uskonko |
| Mun on nähtävä joka nurkka, tietää paksuus jään |
| Mä oon kuolemankielissä aina, kun mä nojaan elämään |
| Mul on vaikea, villi mieli, joka pannan tarvitsee |
| Mä painin sen kanssa, kunnes se itkee ja häpee |
| Siis kaksi syytöntä syntymässä; |
| minä ja mun pää |
| Tuomittu samaan selliin, kunnes henki riistetään |
| Elämä vie, elämä tuo |
| Ensin kädestä syö, sit sielusta juo |
| Ja selinpäin mä tahalteen jäin |
| Jo elämän puun ja helvetin näin |
| «Me ollaan jääty sun pelkoihin jumiin», vielä mulle tokaisit |
| Mut jos mä veisin sut maailman ääriin, sieltä yksin palaisit |
| Sul on vastassa kaksi meitä; |
| minä ja mun pää |
| Tuomittu samaan selliin, kunnes henki riistetään |
| Hei, elämä vie, elämä tuo |
| Ensin kädestä syö, sit sielusta juo |
| Ja selinpäin mä tahalteen jäin |
| Jo elämän puun ja helvetin näin |
| Elämä vie, elämä tuo |
| Ensin kädestä syö, sit sielusta juo |
| Ja selinpäin mä tahalteen jäin |
| Jo elämän puun ja helvetin näin |
| «Me ollaan jääty sun pelkoihin jumiin», sä mulle tokaisit |
| Mut jos mä veisin sut maailman ääriin, sieltä yksin palaisit |
| Hei, elämä vie, elämä tuo |
| Ensin kädestä syö, sit sielusta juo |
| Ja selinpäin mä tahalteen jäin |
| Jo elämän puun ja helvetin näin |
| Hei, elämä vie, elämä tuo |
| Ensin kädestä syö, sit sielusta juo |
| Ja selinpäin mä tahalteen jäin |
| Jo elämän puun ja helvetin näin |
| Elämä vie, elämä tuo |
| Kädestä syö, sielusta juo |
| Ja jos hyvin käy, sä jäät mun luo |
| Jos hyvin käy, sä jäät mun luo |
Я и моя голова(перевод) |
| «Эй, не бойся жить», — был последний совет |
| В ту ночь, когда я получил это, я не знаю, верю ли я в это. |
| Я должен видеть каждый уголок, знать толщину льда |
| Я говорю на языке смерти всякий раз, когда опираюсь на жизнь |
| У меня жесткий, дикий ум, которому нужен ошейник |
| Я боролся с ним, пока он не заплакал и не стыдился |
| Так рождаются два невинных человека; |
| я и моя голова |
| Осужден в той же камере, пока не отнимут жизнь |
| Жизнь берет, жизнь приносит |
| Сначала ешь руками, потом пей от души |
| И назад я остался позади |
| Уже древо жизни и ад такой |
| «Мы застряли в страхе перед солнцем», — скажете вы. |
| Но если бы я увел волков на край земли, ты бы вернулся оттуда один |
| Вы сталкиваетесь с двумя из нас; |
| я и моя голова |
| Осужден в той же камере, пока не отнимут жизнь |
| Привет, жизнь берет, жизнь приносит |
| Сначала ешь руками, потом пей от души |
| И назад я остался позади |
| Уже древо жизни и ад такой |
| Жизнь берет, жизнь приносит |
| Сначала ешь руками, потом пей от души |
| И назад я остался позади |
| Уже древо жизни и ад такой |
| «Мы застыли в страхе перед солнцем», — скажете вы мне. |
| Но если бы я увел волков на край земли, ты бы вернулся оттуда один |
| Привет, жизнь берет, жизнь приносит |
| Сначала ешь руками, потом пей от души |
| И назад я остался позади |
| Уже древо жизни и ад такой |
| Привет, жизнь берет, жизнь приносит |
| Сначала ешь руками, потом пей от души |
| И назад я остался позади |
| Уже древо жизни и ад такой |
| Жизнь берет, жизнь приносит |
| Ешь из рук, пей из души |
| И если все пойдет хорошо, ты останешься со мной |
| Если все пойдет хорошо, ты останешься со мной |