Перевод текста песни Gone - China Forbes

Gone (оригинал)

You woke up and left this morning
Didn’t give me any warning
All that we’ve been working for is gone, gone, gone
If I ever needed someone
Now is when I really need you
Like the one I voted for is gone, gone, gone
I wasn’t listening to you
When you told me you loved me
I wasn’t focusing on you
When you towered above me
I woke up alone this morning
Clouds in the sky adorning
Trees bare of leaves
You know they’re gone, gone, gone
Do I have to be somewhere, no
Never one to matter solo
Wishing I had asked you
But you’re gone, gone, gone
Gone, gone, gone
I wasn’t listening to you
When you told me you loved me
I wasn’t basking in the glow
When it shone down upon me
I was just caught in your shadow
I wish I had a replay to do it over
I know I could do better
And then maybe you’d stay with me forever
I know I could do better
I wish I had a replay to do it over
I know I could do better
I wasn’t listening to you
When you told me you loved me
I wasn’t basking in the glow
When it shone down upon me
I wasn’t focusing on you
When you towered above me
I was just caught in the shadow

Ушедший (перевод)

Вы проснулись и ушли сегодня утром
Не предупредил меня
Все, ради чего мы работали, ушло, ушло, ушло
Если мне когда-нибудь понадобится кто-то
Сейчас, когда ты мне действительно нужен
Как будто тот, за кого я голосовал, ушел, ушел, ушел
Я не слушал тебя
Когда ты сказал мне, что любишь меня
Я не обращал внимания на тебя
Когда ты возвышался надо мной
сегодня утром я проснулся один
Облака в небе украшают
Деревья без листьев
Вы знаете, что они ушли, ушли, ушли
Должен ли я быть где-то, нет
Никогда не важно соло
Жаль, что я не спросил вас
Но ты ушел, ушел, ушел
Ушли ушли ушли
Я не слушал тебя
Когда ты сказал мне, что любишь меня
Я не грелся в лучах
Когда он сиял на меня
Я только что попал в твою тень
Я бы хотел, чтобы у меня был повтор, чтобы сделать это снова
Я знаю, что могу лучше
И тогда, может быть, ты останешься со мной навсегда
Я знаю, что могу лучше
Я бы хотел, чтобы у меня был повтор, чтобы сделать это снова
Я знаю, что могу лучше
Я не слушал тебя
Когда ты сказал мне, что любишь меня
Я не грелся в лучах
Когда он сиял на меня
Я не обращал внимания на тебя
Когда ты возвышался надо мной
Я просто был пойман в тени