Перевод текста песни Hard Work - Children of Zeus

Hard Work (оригинал)

Lets try again, try again, try again
Try again
Try again (We can try again)
Love me forever (forever)
More than a friend, than a friend
Than a friend, than a friend, than a friend
(More than just a friend)
See, you and me both know that
We are meant to be
Together
So what’s with all the hostility
We need a resolution
(I know) I know (I know)
I know I’m far from perfect
(I know) I know (I know)
I know at times I take you
For granted
(I do) I do (I see)
I see the pressure this has placed
On you and me (you and me)
Oh, yeah
(its gonna take hard work)
Its gonna take hard word and
Determination
(its gonna take hard work)
Its gonna take emotional strength, babe
Tell me how could you
Just get up and move on, carry on
After all we’ve that been through (all that we’ve been through)
All I did was love you
But it was never, never, never
Enough for you (never enough for you)
Hey, yeah
See, you and I both know that
We are meant to be
Together
So what’s with the Negativity?
Can we Fu-
(I know) I know (I know)
I know I’m far from perfect
(I know) I know (I know)
I know at times I take you
For granted
(I do) I do (I see)
I see the pressure this has placed
On you and me (you and me)
(its gonna take hard work)
Its gonna take hard word and
Determination
(its gonna take hard work)
Its gonna take tears and some pain, yeah
Oh, yeah
We need a resolution
Hey
(I know) I know (I know)
I know I’m far from perfect
(I know) I know (I know)
I know at times I take you
For granted
(I do) I do (I see)
I see the pressure this has placed
On you and me (you and me)

тяжелая работа (перевод)

Давайте попробуем еще раз, попробуйте еще раз, попробуйте еще раз
Попробуйте еще раз
Попробуйте еще раз (мы можем попробовать еще раз)
Люби меня навсегда (навсегда)
Больше, чем друг, чем друг
Чем друг, чем друг, чем друг
(Больше, чем просто друг)
Видишь ли, ты и я знаем, что
Мы должны быть
Вместе
Так что со всей враждебностью
Нам нужно разрешение
(я знаю) я знаю (я знаю)
Я знаю, что я далек от совершенства
(я знаю) я знаю (я знаю)
Я знаю, иногда я беру тебя
Как должное
(Я делаю) Я делаю (я вижу)
Я вижу давление, которое это оказало
О тебе и мне (ты и я)
Ах, да
(это потребует тяжелой работы)
Это будет трудное слово и
Определение
(это потребует тяжелой работы)
Это потребует эмоциональной силы, детка
Скажи мне, как ты мог
Просто вставай и иди, продолжай
После всего, через что мы прошли (все, через что мы прошли)
Все, что я делал, это любил тебя
Но никогда, никогда, никогда
Достаточно для вас (всегда недостаточно для вас)
Эй, да
Видишь ли, мы с тобой оба знаем, что
Мы должны быть
Вместе
Так что там с Негативом?
Можем ли мы Фу-
(я знаю) я знаю (я знаю)
Я знаю, что я далек от совершенства
(я знаю) я знаю (я знаю)
Я знаю, иногда я беру тебя
Как должное
(Я делаю) Я делаю (я вижу)
Я вижу давление, которое это оказало
О тебе и мне (ты и я)
(это потребует тяжелой работы)
Это будет трудное слово и
Определение
(это потребует тяжелой работы)
Это потребует слез и боли, да
Ах, да
Нам нужно разрешение
Привет
(я знаю) я знаю (я знаю)
Я знаю, что я далек от совершенства
(я знаю) я знаю (я знаю)
Я знаю, иногда я беру тебя
Как должное
(Я делаю) Я делаю (я вижу)
Я вижу давление, которое это оказало
О тебе и мне (ты и я)