| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
| Это должно быть музыкой, которой я зарабатываю на жизнь
|
| Se não, vou fazer business pa avenida
| Если нет, я буду делать бизнес на проспекте
|
| Não quero dar ao patrão mais guita
| Я не хочу давать боссу больше гинеи
|
| Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
| Пока я вижу всех с расстроенным умом
|
| Tás aqui a trabalhar até ficares sem unhas
| Вы здесь работаете, пока у вас не закончатся гвозди
|
| E os patrões, esses cabrões, são os que têm cunhas
| А боссы, эти ублюдки, те, у кого клинья
|
| Eu não consigo sorrir a servir os outros
| Я не могу улыбаться, служа другим
|
| Fico a sentir q eu tou me a destruir aos poucos
| Я чувствую, что постепенно разрушаю себя
|
| E o teu filho vai nascer todo desorientado
| И ваш ребенок родится полностью дезориентированным
|
| Porque tu és o patrão ou então o empregado
| Потому что вы босс или сотрудник
|
| E eles nem te dizem obrigado, chegas a casa cansado
| И даже спасибо не говорят, ты приходишь домой уставший
|
| Sem um tostão, com a sensação que tas a ser explorado
| Без гроша в кармане, с ощущением, что тебя эксплуатируют
|
| Nem chibas mas és chibado, deixam a culpa do teu lado
| И тебя не запугивают, но тебя запугивают, они оставляют вину на твоей стороне
|
| Eu cá te digo, caga no amigo e telefona ao advogado
| Говорю тебе, насрать на друга и звонить адвокату
|
| Há patrões que abusaram e sempre abusarão
| Есть боссы, которые злоупотребляли и всегда будут злоупотреблять
|
| Até q o filho deles faz uma excursão a uma extorsão
| Пока их сын не отправится на вымогательство
|
| Preciso de relaxar bro acende o Bob
| Мне нужно расслабиться, братан, зажечь Боба
|
| Mas mesmo relaxado tou a gritar fuck a job
| Но даже расслабившись, я кричу, нахуй работу
|
| O people atura trabalhos de merda, sai, tem que ficar high
| Люди мирятся с дерьмовой работой, уходят, должны оставаться под кайфом
|
| Mas só depende de ti escapares de um 9 to 5 | Но вам решать, как сбежать с 9 до 5 |
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
| Это должно быть музыкой, которой я зарабатываю на жизнь
|
| Se não, vou fazer business pa avenida
| Если нет, я буду делать бизнес на проспекте
|
| Não quero dar ao patrão mais guita
| Я не хочу давать боссу больше гинеи
|
| Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
| Пока я вижу всех с расстроенным умом
|
| O governo a mim não me faz de otário
| Правительство не делает меня лохом
|
| Querem me dar um horário mas eu faço ao contrário
| Они хотят дать мне расписание, но я делаю наоборот
|
| Nunca faltou nada graças à mama sou um sortudo
| Я ничего не пропустил благодаря маме, мне повезло
|
| Trabalha full em 2 bules pa me pagar os estudos
| Работает на 2 чайника, чтобы оплатить учебу.
|
| Pa ter um trabalho honesto mas não presto pa ser explorado
| Иметь честную работу, но я не готов к эксплуатации
|
| Patrão recebe mais q o dobro, não trabalha metade
| Босс зарабатывает больше чем в два раза, не работает наполовину
|
| Enquanto fica a beber o seu whiskey malt
| Пока пью свой солодовый виски
|
| Eu a contar moedas pa meter gasolina na galp
| Я считаю монеты, чтобы залить газ в галпе
|
| Mas meu futuro é acabar morto ou rico
| Но мое будущее - умереть или разбогатеть
|
| Dar à mama férias todas pagas em porto rico
| Подарите маме полностью оплачиваемый отпуск в Пуэрто-Рико.
|
| Tou me a cagar pa quem acha q eu tou errado
| Мне плевать на тех, кто думает, что я не прав
|
| Tou atrás de estipular o meu próprio ordenado
| Я после определения моей собственной зарплаты
|
| Então vamos
| Итак, начнем
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
| Это должно быть музыкой, которой я зарабатываю на жизнь
|
| Se não, vou fazer business pa avenida | Если нет, я буду делать бизнес на проспекте |
| Não quero dar ao patrão mais guita
| Я не хочу давать боссу больше гинеи
|
| Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
| Пока я вижу всех с расстроенным умом
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| Safoda bulir das 9 às 5
| Сафода булыр с 9 до 5
|
| A minha mensagem aqui é simples: trabalhar é fixe mas quando é uma cena que tu
| Мое послание здесь простое: работать — это круто, но когда это сцена,
|
| curtes, o teu sonho, o que tu queres fazer. | как, ваша мечта, что вы хотите сделать. |
| Nunca te conformes a trabalhar para
| Никогда не соглашайтесь работать на
|
| o sonho do outro, um dia pode ser tarde de mais para o teu. | чужая мечта, однажды может быть слишком поздно для вашей. |