Перевод текста песни Window Dreamin' - Chicago

Window Dreamin' (оригинал)

Lookin' out by my window,
Thinking 'bout you all the time,
Wish you were here with me
Right here by my side,
'Cause I’m window, window dreamin'
'Cause I’m window, window dreamin'
Every time I find myself on the road
Miss you holdin' me tight
Flop down in my easy chair,
Makes me feel alright
'Cause I’m window, window dreamin'
'Cause I’m window, window dreamin'
Gigs are fun, when they’re done,
Feel so down, act like a clown,
Company’s great, but when it’s late,
I’m lookin' for the phone
I feel so alone--so alone
Knowin' the way we both feel,
O know you’re always gonna be my friend
Dig, your face, Lord, it’s real
Someday I’m never gonna go again,
'Cause I’m window, window dreamin'
'Cause I’m window, window dreamin'
Gigs are fun, when they’re done,
Feel so down, act like a clown,
Company’s great, but when it’s late,
I’m lookin' for the phone
I feel so alone--
So all alone

Окно Мечтает (перевод)

Смотрю у моего окна,
Думая о тебе все время,
Хотел бы ты быть здесь со мной
Прямо здесь, рядом со мной,
Потому что я окно, окно мечтаю
Потому что я окно, окно мечтаю
Каждый раз, когда я оказываюсь в дороге
Скучаю по тебе крепко держишь меня
Плюхнись в мое кресло,
Заставляет меня чувствовать себя хорошо
Потому что я окно, окно мечтаю
Потому что я окно, окно мечтаю
Концерты — это весело, когда они закончены,
Чувствую себя таким подавленным, веди себя как клоун,
Компания отличная, но когда уже поздно,
Я ищу телефон
Я чувствую себя таким одиноким, таким одиноким
Зная, что мы оба чувствуем,
О, знай, ты всегда будешь моим другом
Копай, твое лицо, Господи, оно настоящее
Когда-нибудь я больше никогда не пойду,
Потому что я окно, окно мечтаю
Потому что я окно, окно мечтаю
Концерты — это весело, когда они закончены,
Чувствую себя таким подавленным, веди себя как клоун,
Компания отличная, но когда уже поздно,
Я ищу телефон
Я чувствую себя таким одиноким--
Так что совсем один