Перевод текста песни Fancy Colours - Chicago

Fancy Colours (оригинал)

Going where the orange sun has never died
And your swirling marble eyes shine
Laughing, burning blue the light
Bittersweet the drops of life, memories only fading
Fancy colors
Fancy colors
All we ever did see when we’re down at the sea
We see things so very fine at the sea
Fancy colors
Fancy colors
And all we ever can do the morning covered with dew
We do things so very fine in the dew
Fancy colors
Fancy colors
And all we ever do hear, but whether we’re there or here
We hear things so very fine when we’re there

Причудливые Цвета (перевод)

Идти туда, где оранжевое солнце никогда не умирало
И сверкают твои крутящиеся мраморные глаза
Смеясь, горя синим светом
Горько-сладкие капли жизни, воспоминания только исчезают
Причудливые цвета
Причудливые цвета
Все, что мы когда-либо видели, когда были в море
Мы видим такие прекрасные вещи в море
Причудливые цвета
Причудливые цвета
И все, что мы когда-либо могли сделать, это утро, покрытое росой
Мы делаем вещи так прекрасно в росе
Причудливые цвета
Причудливые цвета
И все, что мы когда-либо слышим, но будь мы там или здесь
Мы слышим так хорошо, когда мы там