Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Hard Risin' Morning Without Breakfast, исполнителя - Chicago. Песня из альбома The Studio Albums 1969-1978 (Vol. 1), в жанре Иностранный рокA Hard Risin' Morning without Breakfast(оригинал) | Тяжёлое утро без завтрака(перевод на русский) |
| Today when I awoke | Когда я проснулся сегодня, |
| The morning blues hung over me | На меня нашла утренняя тоска. |
| So, I looked it straight in the eye | Я посмотрел ей прямо в глаза, |
| I jumped into the shower | Я залез в душ |
| For 'bout an hour | Где-то на час, |
| Aw it was fine | И это было превосходно. |
| Yeah, It helps me all the time | Да, это всегда помогает мне, |
| It's soothin' to my mind | Это успокаивает мою душу – |
| Just to see those blues | Смотреть, как эта тоска |
| Go slippin' down the drain | Утекает через трубу. |
| Now I usually have my breakfast | Теперь я могу съесть свой завтрак, |
| Which consists of tasty spam | Который состоит из вкуснейшего "Спэма". |
| Yeah, I could eat it all day long | Да, я могу есть его целый день! |
| But I only love one brand | Но я люблю только одну марку, |
| And I can't find it way out here | Которую я не смог здесь найти. |
| So, I have to take a pass | Поэтому мне приходится |
| And settle for some hash | Обходиться рубленым мясом, |
| When I drive and you're not here | Когда я приезжаю, а тебя нет, |
| Oh, sweet sweet spam | О, мой любимый, любимый "Cпэм". |
| - | - |
A Hard Risin' Morning Without Breakfast(оригинал) |
| Today when I awoke |
| The morning blues hung over me So, I looked it straight in the eye |
| I jumped into the shower |
| For 'bout an hour |
| Aw it was fine |
| Yeah, It helps me all the time |
| It’s soothin' to mind |
| Just to see those blues |
| Go slippin' down the drain |
| Now I usually have my breakfast |
| Which consists of tasty spam |
| Yeah, I could eat it all day long |
| But I only love one brand |
| And I can’t find it way out here |
| So, I have to take a pass |
| And settle for some hash |
| When I drive and you’re not here |
| Oh, sweet sweet spam |
Тяжелое Восходящее Утро Без Завтрака(перевод) |
| Сегодня, когда я проснулся |
| Утренняя хандра нависла надо мной, так что я посмотрел прямо в глаза |
| я прыгнул в душ |
| Около часа |
| О, это было хорошо |
| Да, это помогает мне все время |
| Это успокаивает |
| Просто чтобы увидеть этот блюз |
| Ускользнуть в канализацию |
| Теперь я обычно завтракаю |
| который состоит из вкусного спама |
| Да, я мог бы есть это весь день |
| Но я люблю только один бренд |
| И я не могу найти выход здесь |
| Итак, я должен взять пропуск |
| И согласитесь на хэш |
| Когда я еду, а тебя нет |
| О, сладкий сладкий спам |
| Название | Год |
|---|---|
| Hard to Say I'm Sorry | 2012 |
| If You Leave Me Now | 2002 |
| Street Player | 2012 |
| I Don't Wanna Live Without Your Love | 2012 |
| Hard to Say I'm Sorry / Get Away | 2002 |
| You're the Inspiration | 2002 |
| 25 or 6 to 4 | 2012 |
| Stay the Night | 2002 |
| Look Away | 2015 |
| Moonlight Serenade | 2009 |
| Dream a Little Dream of Me | 2009 |
| I Believe | 2015 |
| Niagara Falls | 2015 |
| You Are on My Mind | 2015 |
| Goody Goody | 2009 |
| Sophisticated Lady | 2009 |
| Caravan | 2009 |
| Sing, Sing, Sing | 2009 |
| Saturday in the Park | 2012 |
| Wake up Sunshine | 2015 |