Перевод текста песни Not the Man I Thought - Chelou

Not the Man I Thought (оригинал)

Did you ever think?
We’d get this far?
On our own?
How’d I go from being young to feeling old?
I know I’m not the man I thought I was gonna be
But I’m happy
I needed space a time and place to drift alone and come of age
The wind that shakes a noise she makes through passing clouds I heard a sound
Soft as touch to young to rust your state of mind will grow in time
So marry me beneath a tree on solid ground we make our stand
I’ve been in love seen the world and this is just the start
I’ve been on top and felt the drop it hurt a lot
Why do we fall, to pick ourselves back up?
Why do we fall, to pick ourselves back up?
You will fall you will fail you will falter
You will fear and you may fight in the face of danger
Its only human to be caught by conflicting natures
Don’t go making a big deal about it
Don’t go making a big deal about anything
Don’t go making a big deal about me

Not the Man I Thought (перевод)

Вы когда-нибудь думали?
Мы зашли так далеко?
Сам?
Как я перешел от молодого к чувству себя старым?
Я знаю, что я не тот человек, которым я думал, что буду
Но я счастлив
Мне нужно было место, время и место, чтобы дрейфовать в одиночестве и достигать совершеннолетия.
Ветер, который сотрясает шум, который она издает сквозь проплывающие облака, я слышал звук
Мягко, как прикосновение к молодому, чтобы ржаветь, ваше состояние ума будет расти со временем
Так что выходи за меня замуж под деревом на твердой земле, мы стоим
Я был влюблен, видел мир, и это только начало
Я был на вершине и почувствовал падение, это очень больно
Почему мы падаем, чтобы снова подняться?
Почему мы падаем, чтобы снова подняться?
ты упадешь ты потерпишь неудачу ты споткнешься
Вы будете бояться и можете сражаться перед лицом опасности
Это единственный человек, которого могут поймать конфликтующие натуры
Не делайте из этого большого дела
Не придавайте большого значения чему-либо
Не делай из меня большого дела