Перевод текста песни Ships in the Wind - Chelou

Ships in the Wind (оригинал)

Two ships in the wind
Heading in the wrong direction
There’s a prison within
Buried all of my conviction
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary
Do I have your permission
Blurred lines with a tunnel vision
I think I’ve overstayed my welcome
Details that I pay no attention
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary

Корабли на ветру (перевод)

Два корабля на ветру
Движение в неправильном направлении
Внутри есть тюрьма
Похоронены все мои убеждения
Моя память, моя память
Мои воспоминания о тебе
Мешают каждой нерешительности
Мои действия становятся необычными
У меня есть ваше разрешение?
Размытые линии с туннельным зрением
Я думаю, что я просрочил свой прием
Детали, на которые я не обращаю внимания
Моя память, моя память
Мои воспоминания о тебе
Мешают каждой нерешительности
Мои действия становятся необычными
Моя память, моя память
Мои воспоминания о тебе
Мешают каждой нерешительности
Мои действия становятся необычными