Перевод текста песни Missing in Action - Chelou

Missing in Action (оригинал)

I could be the moon / the sun in the sky
I could be rotten / wouldn’t that be nice
I could be a cold / sharp change in the wind
I could be the footsteps / creeping on in
I could be a slave / for you
Do whatever / you wanted to
I could be saved / if I only let it happen
But I’m too stubborn
You better have something / good for me
I ain’t a fan of your book / coz I can read
Between the lines / you can’t defeat
My mind
I could be the quake / shake in your boots
I could be the screw / that keeps coming loose
I could be the seed / you harvest and sew
Let you die / coz I just wouldn’t grow
Have you seen him / missing in action
He can’t find his way to the grow (REPEAT)

Отсутствует в действии (перевод)

Я мог бы быть луной / солнцем в небе
Я мог бы быть гнилым / разве это не было бы мило
Я мог бы быть холодным / резким изменением ветра
Я мог бы быть по следам / подкрадываться
Я мог бы быть рабом / для тебя
Делайте все, что / вы хотели
Я мог бы быть спасен / если бы я только позволил этому случиться
Но я слишком упрям
Тебе лучше иметь что-нибудь / хорошее для меня
Я не фанат вашей книги / потому что я умею читать
Между строк / тебя не победить
Мой разум
Я мог бы быть землетрясением в твоих сапогах
Я мог бы быть винтом / который продолжает раскручиваться
Я мог бы быть семенем / ты собираешь урожай и сшиваешь
Пусть ты умрешь / потому что я просто не буду расти
Вы видели его / пропал без вести в действии
Он не может найти путь к росту (ПОВТОР)