Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Put Me Back Together, исполнителя - Cheat Codes. Дата выпуска: 01.03.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Put Me Back Together(оригинал) | Возвращаешь меня к жизни(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I never met nobody | Я никогда не встречала кого-то, |
| Who sees the stars the way you do | Кто смотрит на звёзды так, как ты, |
| Nobody that can love me | Кого-то, кто может любить меня, |
| When I'm stumbling 'round the room | Когда я спотыкаюсь, идя по комнате. |
| You put your hands on my body | Ты прикасаешься к моему телу |
| And you give me that room | И даришь мне свободу. |
| And I know that you got me | И я знаю, ты поймаешь меня, |
| When I'm falling into you | Когда я упаду в твои объятия. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You take me high when I'm dropping low | Ты помогаешь мне подняться наверх, когда я падаю вниз. |
| And you show me places I never know | И ты показываешь мне те места, о которых я никогда не знала. |
| Even when we just running 'round town getting stoned | Даже когда мы просто катаемся по городу, накурившись, |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова собираешь меня по кусочкам в единое целое. |
| A Coca-Cola Hennessey | Мы как Кока-кола и Хеннесси. |
| Everybody says you're no good for me | Все говорят, что ты мне не подходишь. |
| But you're my fucked up remedy | Но ты моё целительное средство, от которого сносит крышу. |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова возвращаешь меня к жизни. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Put me back together again | Снова возвращаешь меня к жизни... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| When you're laying with me on the car hood | Когда ты лежишь со мной на капоте автомобиля, |
| Sharing Swisher Sweet dreams | Разделяя со мной шикарные сладкие сны, |
| You make me feel so classy | Ты заставляешь меня чувствовать себя самой крутой, |
| Like I'm an L.A. queen | Словно я королева Лос-Анджелеса. |
| You don't care that I'm broken | Тебя не волнует, что я разбита, |
| You don't care that I'm mean | Тебя не волнует, что я вредная. |
| You just say that I'm golden | Ты просто говоришь, что я золотая, |
| Like a Jesus piece | Как подвеска с Иисусом. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You take me high when I'm dropping low | Ты помогаешь мне подняться наверх, когда я падаю вниз. |
| And you show me places I never know | И ты показываешь мне те места, о которых я никогда не знала. |
| Even when we just running 'round town getting stoned | Даже когда мы просто катаемся по городу, накурившись, |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова собираешь меня по кусочкам в единое целое. |
| A Coca-Cola Hennessey | Мы как Кока-кола и Хеннесси. |
| Everybody says you're no good for me | Все говорят, что ты мне не подходишь. |
| But you're my fucked up remedy | Но ты моё целительное средство, от которого сносит крышу. |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова возвращаешь меня к жизни. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Put me back together | Снова возвращаешь меня к жизни... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You take me high when I'm dropping low | Ты помогаешь мне подняться наверх, когда я падаю вниз. |
| And you show me places I never know | И ты показываешь мне те места, о которых я никогда не знала. |
| Even when we just running 'round town getting stoned | Даже когда мы просто катаемся по городу, накурившись, |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова собираешь меня по кусочкам в единое целое. |
| A Coca-Cola Hennessey | Мы как Кока-кола и Хеннесси. |
| Everybody says you're no good for me | Все говорят, что ты мне не подходишь. |
| But you're my fucked up remedy | Но ты моё целительное средство, от которого сносит крышу. |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова возвращаешь меня к жизни. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова возвращаешь меня к жизни. |
| Boy, you put me back together again | Малыш, ты снова возвращаешь меня к жизни. |
| - | - |
Put Me Back Together(оригинал) |
| I never met nobody |
| Who sees the stars the way you do |
| Nobody that can love me |
| When I'm stumbling 'round the room |
| You put your hands on my body |
| And you give me that room |
| And I know that you got me |
| When I'm falling into you |
| You take me high when I'm dropping low |
| And you show me places I never know |
| Even when we just running 'round town getting stoned |
| Boy, you put me back together again |
| A Coca-Cola Hennessey |
| Everybody says you're no good for me |
| But you're my fucked up remedy |
| Boy, you put me back together again |
| Put me back together again |
| When you're laying with me on the car hood |
| Sharing such a sweet dream |
| You make me feel so classy |
| Like I'm an LA queen |
| You don't care that I'm broken |
| You don't care that I'm me |
| You just say that I'm caught in |
| Like a Jesus piece |
| You take me high when I'm dropping low |
| And you show me places I never know |
| Even when we just running 'round town getting stoned |
| Boy, you put me back together again |
| A Coca-Cola Hennessey |
| Everybody says you're no good for me |
| But you're my fucked up remedy |
| Boy, you put me back together again |
| Put me back together |
| You take me high, I'm dropping low |
| And you show me places I never know |
| Even when we just running 'round town getting stoned |
| Boy, you put me back together again |
| A Coca-Cola Hennessey |
| Everybody says you're no good for me |
| But you're my fucked up remedy |
| Boy, you put me back together again |
| Boy, you put me back together again |
| Boy, you put me back together again |
Собери Меня Обратно(перевод) |
| Я никогда никого не встречал |
| Кто видит звезды так, как ты |
| Никто, кто может любить меня |
| Когда я спотыкаюсь по комнате |
| Ты кладешь руки на мое тело |
| И ты даешь мне эту комнату |
| И я знаю, что ты меня понял |
| Когда я влюбляюсь в тебя |
| Ты поднимаешь меня высоко, когда я падаю низко |
| И ты показываешь мне места, которые я никогда не знаю |
| Даже когда мы просто бегаем по городу, набрасываясь камнями |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Кока-кола Хеннесси |
| Все говорят, что ты мне не подходишь |
| Но ты мое испорченное лекарство |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Собери меня снова |
| Когда ты лежишь со мной на капоте машины |
| Делюсь таким сладким сном |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя таким классным |
| Как будто я королева Лос-Анджелеса |
| Тебе все равно, что я сломался |
| Тебе все равно, что я это я |
| Вы просто говорите, что я попал в |
| Как кусок Иисуса |
| Ты поднимаешь меня высоко, когда я падаю низко |
| И ты показываешь мне места, которые я никогда не знаю |
| Даже когда мы просто бегаем по городу, набрасываясь камнями |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Кока-кола Хеннесси |
| Все говорят, что ты мне не подходишь |
| Но ты мое испорченное лекарство |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Собери меня вместе |
| Ты поднимаешь меня высоко, я падаю низко |
| И ты показываешь мне места, которые я никогда не знаю |
| Даже когда мы просто бегаем по городу, набрасываясь камнями |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Кока-кола Хеннесси |
| Все говорят, что ты мне не подходишь |
| Но ты мое испорченное лекарство |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |
| Мальчик, ты снова собрал меня вместе |