Перевод текста песни Distance - Che Lingo

Distance (оригинал)

Distance, I been on the road
I’m on a mission
So much space between us, indecisions
Relive the moment, only feel that in our pictures
Yeah that’s in our pictures, yeah
And if you back down
Stubborn so I know you’ll never back down
Mummy told me «Never stretch your hands out»
It’s a long road, I don’t wanna crash now, no
If I back down
Stubborn so you know I’ll never back down
Daddy told you «Never run a man down»
It’s a long road, I don’t wanna crash now, no
Couldn’t decide, if you were moving left
True, you were looking alright
Bodycon looking all tight
I don’t wanna ruin your vibe
But I’m insecure and in my feelings
Pinning down my purpose and my meaning
Tryna kill my pride and now it’s bleeding
Yeah, yeah uh bruises on my ego, I can see them
Painkillers holding back the healing
I don’t even know what I’m in need of
Yeah, yeah uh heart surgery that I was treating
Nectar from your body kill my demons
Still a part of me and now it’s grieving
Standing over the grave of where my faith once died
Thinking where’d I go wrong?
How’d I replay my life?
Karma gave me a chance, I destroyed it
Now I can’t avoid it, it’s voided
Distance, I been on the road
I’m on a mission
So much space between us, indecisions
Relive the moment, only feel that in our pictures
Yeah that’s in our pictures, yeah
And if you back down
Stubborn so I know you’ll never back down
Mummy told me «Never stretch your hands out»
It’s a long road, I don’t wanna crash now, no
If I back down
Stubborn so you know I’ll never back down
Daddy told you «Never run a man down»
It’s a long road, I don’t wanna crash now, no
Yeah
Lately we been speaking less (Speaking less!)
Entitlement and pressure that I keep suppressed
My spirit said it’s meaningless
But these days when I speak, I feel it’s meaning less
Not weak, I’m deeply stretched
I cut a verse and then I bleed regrets
Feel it seeping through the headphones
Wish you knew how much I wrote in death notes
If I’m running on your mind it means I’m ten toes down
Doing laps so you pay attention and cheques don’t bounce
(Yeah)
Distance, I been on the road
I’m on a mission
So much space between us, indecisions
Relive the moment, only feel that in our pictures
Yeah that’s in our pictures, yeah
And if you back down
Stubborn so I know you’ll never back down
Mummy told me «Never stretch your hands out»
It’s a long road, I don’t wanna crash now, no
If I back down
Stubborn so you know I’ll never back down
Daddy told you «Never run a man down»
It’s a long road, I don’t wanna crash now, no

Расстояние (перевод)

Расстояние, я был в дороге
я на миссии
Так много места между нами, нерешительность
Оживи момент, только почувствуй это на наших картинках
Да, это на наших фотографиях, да
И если вы отступите
Упрямый, поэтому я знаю, что ты никогда не отступишь
Мама сказала мне: «Никогда не протягивай руки»
Это долгий путь, я не хочу разбиться сейчас, нет
Если я отступлю
Упрямый, так что ты знаешь, что я никогда не отступлю
Папа сказал тебе: «Никогда не сбивайте человека»
Это долгий путь, я не хочу разбиться сейчас, нет
Не удалось решить, двигались ли вы влево
Правда, ты выглядел хорошо
Bodycon выглядит все туго
Я не хочу портить твою атмосферу
Но я неуверен и в своих чувствах
Определение моей цели и смысла
Пытаюсь убить мою гордость, и теперь она истекает кровью.
Да, да, синяки на моем эго, я их вижу
Обезболивающие сдерживают заживление
Я даже не знаю, что мне нужно
Да, да, операция на сердце, которую я лечил
Нектар твоего тела убивает моих демонов
Все еще часть меня, и теперь она скорбит
Стоя над могилой, где когда-то умерла моя вера
Думая, где я ошибся?
Как я переиграл свою жизнь?
Карма дала мне шанс, я его разрушил
Теперь я не могу избежать этого, он аннулирован
Расстояние, я был в дороге
я на миссии
Так много места между нами, нерешительность
Оживи момент, только почувствуй это на наших картинках
Да, это на наших фотографиях, да
И если вы отступите
Упрямый, поэтому я знаю, что ты никогда не отступишь
Мама сказала мне: «Никогда не протягивай руки»
Это долгий путь, я не хочу разбиться сейчас, нет
Если я отступлю
Упрямый, так что ты знаешь, что я никогда не отступлю
Папа сказал тебе: «Никогда не сбивайте человека»
Это долгий путь, я не хочу разбиться сейчас, нет
Ага
В последнее время мы говорим меньше (говорим меньше!)
Права и давление, которые я подавляю
Мой дух сказал, что это бессмысленно
Но в эти дни, когда я говорю, я чувствую, что это значит меньше
Не слабый, я глубоко натянут
Я вырезал стих, а потом истекаю кровью сожаления
Почувствуйте, как это просачивается сквозь наушники
Хотел бы ты знать, сколько я написал в тетрадях смерти
Если я бегу в твоих мыслях, это значит, что я на десять пальцев вниз
Проходя круги, вы обращаете внимание, а чеки не возвращаются
(Ага)
Расстояние, я был в дороге
я на миссии
Так много места между нами, нерешительность
Оживи момент, только почувствуй это на наших картинках
Да, это на наших фотографиях, да
И если вы отступите
Упрямый, поэтому я знаю, что ты никогда не отступишь
Мама сказала мне: «Никогда не протягивай руки»
Это долгий путь, я не хочу разбиться сейчас, нет
Если я отступлю
Упрямый, так что ты знаешь, что я никогда не отступлю
Папа сказал тебе: «Никогда не сбивайте человека»
Это долгий путь, я не хочу разбиться сейчас, нет