| In Music We Trust (оригинал) | In Music We Trust (перевод) |
|---|---|
| Day by day | День за днем |
| We don’t care what the others say | Нам все равно, что говорят другие |
| We’ll still be on the same old way | Мы по-прежнему будем на том же старом пути |
| And we won’t give up, oh never-never | И мы не сдадимся, о никогда-никогда |
| Kiss my ass | Иди в жопу |
| Those who say there is no success | Те, кто говорят, что нет успеха |
| Father Mercury I promise | Отец Меркурий, я обещаю |
| I won’t give up, no! | Я не сдамся, нет! |
| Though it is hard to do | Хотя это трудно сделать |
| Though it is harder to | Хотя это сложнее |
| Stay in it | Оставайтесь в нем |
| To never grow up | Никогда не взрослеть |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| We’ll trust in music | Мы будем доверять музыке |
| We trust in ourselves! | Мы верим в себя! |
| Here I swear: | Здесь я клянусь: |
| Till the end I will stay sincere | До конца я останусь искренним |
| Till the end I will stay myself | До конца я останусь собой |
| And I won’t give up, no-no (no-no) | И я не сдамся, нет-нет (нет-нет) |
| It’s my choice | Это мой выбор |
| To let you enjoy my voice | Чтобы вы могли наслаждаться моим голосом |
| To make you adore this noise | Чтобы вы обожали этот шум |
| Cause we didn’t give up, (and we won’t give up!) | Потому что мы не сдались (и мы не сдадимся!) |
| No no! | Нет нет! |
| Though it is hard to do | Хотя это трудно сделать |
| Though it is harder to | Хотя это сложнее |
| Stay in it | Оставайтесь в нем |
| To never grow up | Никогда не взрослеть |
| Though it is hard to do | Хотя это трудно сделать |
| Though it is harder to | Хотя это сложнее |
| Stay in it | Оставайтесь в нем |
| To never grow up | Никогда не взрослеть |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| We’ll trust in music! | Мы доверимся музыке! |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| We’ll trust in music | Мы будем доверять музыке |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| We’ll trust in music | Мы будем доверять музыке |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| We’ll trust in music | Мы будем доверять музыке |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| We trust in music | Мы верим в музыку |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
| Trust in music! | Доверьтесь музыке! |
