Перевод текста песни My Eyes - Charred Walls Of The Damned

My Eyes (оригинал)

I close my eyes soon asleep I will find myself
At the door where dreams are waiting for me
To realize a wish, a compromise my mind has in store
A friend I had before I was here
A whisper close behind
Familiar voice reminds
With every moving thought
A chance that we have sought
You’re in my dreams at night
Turn into the light
From my past you see me
In a singular reality
Focusing my eyes into you, into you
Only now, only here
Only thoughts remain true
Face the past the ghost in the glass
Standing at my door patiently waiting for
That second chance, one more passing glance
In time the mind is near and the thoughts disappear
With every moving thought
A chance that we have sought
You’re in my dreams at night
Turn into the light
From my past you see me
In a singular reality
Focusing my eyes into you, into you
Only now, only here
Only thoughts remain true
Only now, only here
Only thoughts remain true
Only now, only here
Only thoughts remain true!

Мои Глаза (перевод)

Я закрываю глаза, скоро усну, я найду себя
У двери, где меня ждут мечты
Чтобы реализовать желание, мой разум приготовил компромисс
Друг, который у меня был до того, как я был здесь
Шепот рядом
Знакомый голос напоминает
С каждой движущейся мыслью
Шанс, который мы искали
Ты в моих снах по ночам
Включите свет
Из моего прошлого ты видишь меня
В уникальной реальности
Сосредоточив глаза на тебе, на тебе
Только сейчас, только здесь
Только мысли остаются верными
Лицом к лицу с прошлым призраком в стекле
Стоя у моей двери, терпеливо ожидая
Этот второй шанс, еще один мимолетный взгляд
Со временем разум рядом и мысли исчезают
С каждой движущейся мыслью
Шанс, который мы искали
Ты в моих снах по ночам
Включите свет
Из моего прошлого ты видишь меня
В уникальной реальности
Сосредоточив глаза на тебе, на тебе
Только сейчас, только здесь
Только мысли остаются верными
Только сейчас, только здесь
Только мысли остаются верными
Только сейчас, только здесь
Только мысли остаются верными!