Перевод текста песни Forever Marching On - Charred Walls Of The Damned

Forever Marching On (оригинал)

Marching on forward, together we are one
In the desolate streets our notes they blend
Beating down on us the autumn sun
Far from streets familiar
Counting on the one to guide the way
A massive weight now rests upon my shoulders
No matter the pain, I cannot break
The Rhythm of our pounding feet
The music filling empty streets
In unity and pride we’ll take
These memories into our graves
Yet still i feel the strength to keep marching on
Far from streets familiar
Counting on the one to guide the way
A massive weight now rests upon my shoulders
The Rhythm of our pounding feet
The music filling empty streets
In unity and pride we’ll take
These memories into our graves
One day i’ll look back and realize
The importance of this, our time
Together we created our moment in the sun
When we all became one
Far from streets familiar
Counting on the one to guide the way
A massive weight now rests upon my shoulders
The Rhythm of our pounding feet
The music filling empty streets
In unity and pride we’ll take
These memories into our graves
The Rhythm of our pounding feet
The music filling empty streets
In unity and pride we’ll take
These memories into our graves
Forever, Marching On Under Clear Skies
Forever, Marching On And On Through Life
Forever, Marching We Are Now As One
Forever, Marching Under Eternity’s Fading Sun
Forever, Marching On And On And On

Вечно Маршируя Вперед (перевод)

Идем вперед, вместе мы едины
На пустынных улицах наши ноты смешиваются
Обрушивает на нас осеннее солнце
Вдали от знакомых улиц
Рассчитывая на того, кто укажет путь
Огромный вес теперь лежит на моих плечах
Независимо от боли, я не могу сломаться
Ритм наших стучащих ног
Музыка, заполняющая пустые улицы
В единстве и гордости мы возьмем
Эти воспоминания в наши могилы
И все же я чувствую в себе силы продолжать идти вперед.
Вдали от знакомых улиц
Рассчитывая на того, кто укажет путь
Огромный вес теперь лежит на моих плечах
Ритм наших стучащих ног
Музыка, заполняющая пустые улицы
В единстве и гордости мы возьмем
Эти воспоминания в наши могилы
Однажды я оглянусь назад и пойму
Важность этого, наше время
Вместе мы создали наш момент на солнце
Когда мы все стали одним целым
Вдали от знакомых улиц
Рассчитывая на того, кто укажет путь
Огромный вес теперь лежит на моих плечах
Ритм наших стучащих ног
Музыка, заполняющая пустые улицы
В единстве и гордости мы возьмем
Эти воспоминания в наши могилы
Ритм наших стучащих ног
Музыка, заполняющая пустые улицы
В единстве и гордости мы возьмем
Эти воспоминания в наши могилы
Навсегда маршировать под ясным небом
Навсегда маршируя вперед и вперед по жизни
Навсегда, маршируя, теперь мы едины
Навсегда маршируя под угасающим солнцем вечности
Навсегда маршируя дальше и дальше и дальше