Перевод текста песни Bloodworm - Charred Walls Of The Damned

Bloodworm (оригинал)

As I watch you lying twisted, blue green and red
Agony and thoughts of years past run through my head
I curse the ones who put you in pain
Are Hope and time the only cure that remains
Watching you hurt pierces my heart with a knife
How can something so pure be taken away from my life
I always knew that this day would come
But now it’s here, it’s left my body numb
So scared to walk through that door
Afraid you won’t be there any more
I’d give my own life to save yours
Your suffering has my heart torn
Please don’t give up I’m right here with you
I’m trying so hard to help you live
Only another day and you’ll be fine
I’m giving all that I can give
Reality it starts to set in
I think of all the times I don’t win
But this fight won’t stop, no I won’t lose my control
Until I no longer breathe, you’ll own a piece of my soul
Watching you hurt pierces my heart with a knife
How can something so pure be taken away from my life
I always knew that this day would come
But now it’s here, It’s left my body numb
So scared to walk through that door
Afraid you won’t be there any more
I’d give my own life to save yours
Your suffering has my heart torn

Мотыль (перевод)

Когда я смотрю, как ты лежишь искривленным, сине-зеленым и красным
Агония и мысли о прошедших годах проносятся в моей голове
Я проклинаю тех, кто причинил тебе боль
Являются ли Надежда и время единственным оставшимся лекарством
Когда я смотрю, как тебе больно, мое сердце пронзает ножом.
Как можно отнять что-то такое чистое из моей жизни
Я всегда знал, что этот день придет
Но теперь он здесь, мое тело онемело
Так страшно пройти через эту дверь
Боюсь, что тебя больше не будет
Я бы отдал свою жизнь, чтобы спасти твою
Твои страдания разорвали мое сердце
Пожалуйста, не сдавайся, я здесь с тобой
Я так стараюсь помочь тебе жить
Еще один день, и ты будешь в порядке
Я даю все, что могу дать
Реальность, в которой он начинает устанавливать
Я думаю обо всех случаях, когда я не выигрывал
Но эта борьба не остановится, нет, я не потеряю контроль
Пока я не перестану дышать, ты будешь владеть частью моей души
Когда я смотрю, как тебе больно, мое сердце пронзает ножом.
Как можно отнять что-то такое чистое из моей жизни
Я всегда знал, что этот день придет
Но теперь он здесь, мое тело онемело
Так страшно пройти через эту дверь
Боюсь, что тебя больше не будет
Я бы отдал свою жизнь, чтобы спасти твою
Твои страдания разорвали мое сердце