Перевод текста песни Blood on Wood - Charred Walls Of The Damned

Blood on Wood (оригинал)

One decade born into this world
When you become a part of me
Through my ears and into my soul
The thundering rhythm of a life now free
Venting out my frustrations
You’re the one, my therapy
Not giving up even when the blood flows
Tearing my skin while the passion grows
Splinters of dedication lay at my feet
Hours of execution I must repeat
Learning from those who inspire me
The masters of their craft
Watching and learning through persistence
My insecurities cut in half
You gave me strength.
You gave me focus
You’ll always be a part of me
Not giving up even when the blood flows
Tearing my skin while the passion grows
Splinters of dedication lay at my feet
Hours of execution I must repeat
When others abandoned
You were always there
Faithful and unmoving
This life we share
Never judging or crossing
Always waiting for me
You’ve given me inner peace
I will always believe
Building the courage to sit with you
In front of strangers' watching eyes
Becoming one with you as I grow
My second nature until I die
Surrounding me you stand proudly
Taking over my body
Not giving up even when the blood flows
Tearing my skin while the passion grows
Splinters of dedication lay at my feet
Hours of execution I must repeat
Not giving up even when the blood flows
Tearing my skin while the passion grows
Splinters of dedication lay at my feet
Hours of execution I must repeat

Кровь на дереве (перевод)

Одно десятилетие, рожденное в этом мире
Когда ты станешь частью меня
Через мои уши и в мою душу
Громовой ритм жизни теперь свободен
Выплеснуть свое разочарование
Ты единственная, моя терапия
Не сдаваться, даже когда течет кровь
Разрывая кожу, пока страсть растет
Осколки преданности лежали у моих ног
Часы исполнения я должен повторить
Учимся у тех, кто меня вдохновляет
Мастера своего дела
Наблюдение и обучение через настойчивость
Моя неуверенность сократилась вдвое
Ты дал мне силы.
Ты дал мне сосредоточиться
Ты всегда будешь частью меня
Не сдаваться, даже когда течет кровь
Разрывая кожу, пока страсть растет
Осколки преданности лежали у моих ног
Часы исполнения я должен повторить
Когда другие бросили
Ты всегда был там
Верный и неподвижный
Эта жизнь, которую мы разделяем
Никогда не осуждайте и не пересекайте
всегда ждет меня
Ты дал мне внутренний покой
я всегда буду верить
Наберитесь смелости, чтобы сидеть с вами
На глазах у незнакомцев
Стать единым целым с тобой, когда я расту
Моя вторая натура, пока я не умру
Окружая меня, ты гордо стоишь
Захват моего тела
Не сдаваться, даже когда течет кровь
Разрывая кожу, пока страсть растет
Осколки преданности лежали у моих ног
Часы исполнения я должен повторить
Не сдаваться, даже когда течет кровь
Разрывая кожу, пока страсть растет
Осколки преданности лежали у моих ног
Часы исполнения я должен повторить