Перевод текста песни I'm In The Market For You (06-08-44) - Charlie Shavers

I'm In The Market For You (06-08-44) (оригинал)

I’ll have to see my broker,
Find out what he can do,
'Cause I’m in the market for you.
There won’t be any joker,
With margin I’m all through,
'Cause I want you outright, it’s true.
You’re going up, up, up in my estimation,
I want a thousand shares of your caresses, too.
We’ll count the hugs and kisses,
When dividends are due,
'Cause I’m in the market for you!

Я На Рынке Для Вас (06-08-44) (перевод)

Мне нужно увидеть своего брокера,
Узнайте, что он может сделать,
Потому что я на рынке для вас.
Джокера не будет,
С запасом я все закончил,
Потому что я хочу тебя прямо, это правда.
Вы идете вверх, вверх, вверх в моей оценке,
Я тоже хочу тысячу долей твоих ласк.
Считаем объятия и поцелуи,
Когда причитаются дивиденды,
Потому что я на рынке для вас!