Перевод текста песни My Babe - Charlie Musselwhite, Billy Boy Arnold, Mark Hummel

My Babe (оригинал)

My baby don’t stand no cheatin', my babe
Oh yeah she don’t stand no cheatin', my babe
Oh yeah she don’t stand no cheatin'
She don’t stand none of that midnight creepin
Yeah, My babe, true little baby, my babe
My babe, I know she love me, my babe
Oh yeah, I know she love me, my babe
Oh yeah, I know she love me
She don’t do nothin' but kiss and hug me
My babe, true little baby, my babe
I said my babe
Come on
My baby don’t stand no cheatin', my babe
My babe, she don’t stand no cheatin', my babe
Oh yeah, she don’t stand no cheatin'
Ev’rything she do she do so pleasin'
My babe, true little baby, my babe
My baby don’t stand no foolin', my babe
My babe, she don’t stand no foolin', my babe
Oh yeah, she don’t stand no foolin'
When she’s hot there ain’t no coolin'
My babe, true little baby, my babe
My babe
My babe
A true little baby, now my babe
She my Bronx babe
Yeah

Моя Крошка (перевод)

Мой ребенок не терпит измены, мой ребенок
О да, она не терпит измены, моя детка
О да, она не терпит обмана,
Она не терпит ничего из этого полуночного ползания
Да, моя детка, настоящая малышка, моя детка
Моя детка, я знаю, что она любит меня, моя детка
О да, я знаю, что она любит меня, моя детка
О да, я знаю, что она любит меня
Она ничего не делает, кроме как целует и обнимает меня.
Мой малыш, настоящий малыш, мой малыш
я сказал мой малыш
Давай
Мой ребенок не терпит измены, мой ребенок
Моя детка, она не терпит измены, моя детка
О да, она не терпит измены,
Все, что она делает, она делает так приятно,
Мой малыш, настоящий малыш, мой малыш
Мой ребенок не терпит дурака, мой ребенок
Моя детка, она не терпит дурака, моя детка
О да, она не терпит дурака
Когда она горячая, нет охлаждения
Мой малыш, настоящий малыш, мой малыш
Мой младенец
Мой младенец
Настоящий малыш, теперь мой малыш
Она моя детка из Бронкса
Ага