Перевод текста песни Tennessee Girl - Charley Pride

Tennessee Girl (оригинал)

Well I left home at a crack of dawn just about a year ago
I thumbed my way cross the USA and I learned a lot I didn’t know
The Primised Land that I thought I’d find was always just ahead of me
Until one day when I realized I left it back in Tennessee
And that’s why I’m going back to my Tennessee girl and a Tennessee way of life
And I’m gonna ask my Tennessee girl to be my Tennessee wife
Tonight I slept in a hobo camp workin' out like dog by day
I never got enough to get ahead just enough to make my way
Cold and tired when the evening come all I had to ease my mind
Was thinkin' bout the place I started from and the girl that I left behind
And that’s why I’m going back…
There ain’t no place that I been at all that I would gonna settle in
And every town that I travel through made me wanna go home again
The green green grass and the rollin' hills seem to keep a callin' me
Back to the place where I was born and the girl that I long to see
And that’s why I’m going back…
I’m going back…

Девушка из Теннесси (перевод)

Ну, я ушел из дома на рассвете около года назад
Я прошел через США и узнал много нового, чего не знал
Первобытная Земля, которую я думал, что найду, всегда была прямо передо мной.
Пока однажды я не понял, что оставил его в Теннесси.
И именно поэтому я возвращаюсь к своей девушке из Теннесси и образу жизни из Теннесси.
И я попрошу свою девушку из Теннесси стать моей женой из Теннесси.
Сегодня ночью я спал в лагере бродяг, тренируясь, как собака днем
У меня никогда не было достаточно, чтобы продвинуться достаточно, чтобы пробиться
Холодный и усталый, когда наступает вечер, все, что мне нужно, чтобы успокоить свой разум
Думал о месте, откуда я начал, и девушке, которую я оставил
И поэтому я возвращаюсь…
Нет места, где бы я ни был, где бы я хотел поселиться.
И каждый город, через который я проезжаю, заставлял меня снова хотеть вернуться домой.
Зеленая зеленая трава и холмы, кажется, продолжают звать меня.
Вернуться к месту, где я родился, и к девушке, которую я очень хочу увидеть
И поэтому я возвращаюсь…
Я возвращаюсь…