Перевод текста песни Put Back My Ring on Your Hand - Charley Pride

Put Back My Ring on Your Hand (оригинал)

I had the world in my hand when you were in my arms
And our love seems to grow everyday
Then like a fool I wasn’t true brought shame and hurt to you
Now the time has come for me to pay
Now the whole world is empty without you you’re my life my dreams and my plans
I’ll do anything to make it up to you and put back my ring on your hand
There was a time I made you cry each time you said goodbye
And walked away leaving me all alone
I broke your heart hurt your pride and now you’re not here by my side
Now I see I’ve done the same thing to me
Now the whole world is empty…

Верни Мое Кольцо на Свою Руку (перевод)

У меня был мир в моих руках, когда ты был в моих руках
И наша любовь, кажется, растет с каждым днем
Тогда, как дурак, я неправда принесла тебе стыд и боль
Теперь пришло время мне заплатить
Теперь весь мир пуст без тебя ты моя жизнь мои мечты и мои планы
Я сделаю все, чтобы загладить свою вину и вернуть свое кольцо тебе на руку
Было время, когда я заставлял тебя плакать каждый раз, когда ты прощался
И ушел, оставив меня в полном одиночестве
Я разбил тебе сердце, ранил твою гордость, и теперь тебя нет рядом со мной.
Теперь я вижу, что сделал то же самое со мной
Теперь весь мир пуст…