Перевод текста песни Through the Storm - Charles Bradley, Menahan Street Band

Through the Storm (оригинал)

I thank you
For helping me through the storm
I thank you
For helping me carry on through the storm
It’s been a long time coming
And the world keep turning round… through the storm
When the world give you love
It’s turn for love
It fills your soul
Day after day
Week after week
Month after month
Turn into a year
I’ve been through so many changes
But somehow I hold on
I don’t know where
Don’t know where to go
But I’mma keep holding on, baby
Day after day
Week after week
Month after month
Turn into a year
I thank you
I’m gonna keep on holding on
I, I’m gonna keep on holding on to my chance
Oh!
I thank you
Oh baby
I, I really thank you
Come on darling
I thank you
I thank you
For your love that you given me
The whole time

Сквозь бурю (перевод)

Я благодарю тебя
За то, что помог мне пережить шторм
Я благодарю тебя
За то, что помог мне пройти через шторм
Это было давно
И мир продолжает вращаться ... сквозь бурю
Когда мир дарит тебе любовь
Настала очередь любви
Это наполняет вашу душу
Послезавтра
Неделя за неделей
Месяц за месяцем
Превратиться в год
Я прошел через так много изменений
Но почему-то я держусь
я не знаю где
Не знаю, куда идти
Но я буду держаться, детка
Послезавтра
Неделя за неделей
Месяц за месяцем
Превратиться в год
Я благодарю тебя
Я буду держаться
Я, я буду держаться за свой шанс
Ой!
Я благодарю тебя
О, детка
Я, я действительно благодарю вас
Давай, дорогая
Я благодарю тебя
Я благодарю тебя
За твою любовь, которую ты дал мне
Все время