Перевод текста песни Crying in the Chapel - Charles Bradley, Menahan Street Band

Crying in the Chapel (оригинал)

I’m crying in the chapel, baby
You stole my love, darling
You build me up and now you found somebody
All alone
You told me it was mine
All mine
Uh, oh man
I’m crying in the chapel, baby
You stole my love, darling
I ain’t never, never think you’d ever leave me baby
I made up my mind
I was gonna love you baby
Til the end of time
I was gonna love you again
All alone
You told me baby it was mine
All mine
All mine
No no no no baby
Please
I’m crying in the chapel, baby
You stole my love, darling
I’m crying my last tear baby
You stole my love
And you can’t get it back
No more
It’s my time to love
Again
It’s my time to feel love
And get loved
Not with you… baby
Oh!
Uh, baby
I wish you darling
You got me

Плач в часовне (перевод)

Я плачу в часовне, детка
Ты украл мою любовь, дорогая
Вы строите меня и теперь вы нашли кого-то
В полном одиночестве
Ты сказал мне, что это мое
Все мое
Э-э, чувак
Я плачу в часовне, детка
Ты украл мою любовь, дорогая
Я никогда, никогда не думал, что ты когда-нибудь оставишь меня, детка
Я решил
Я собирался любить тебя, детка
До конца времен
Я собирался снова полюбить тебя
В полном одиночестве
Ты сказал мне, детка, что это мое
Все мое
Все мое
Нет, нет, нет, детка
Пожалуйста
Я плачу в часовне, детка
Ты украл мою любовь, дорогая
Я плачу свою последнюю слезу, детка
Ты украл мою любовь
И вы не можете получить его обратно
Больше не надо
Пришло время любить
Очередной раз
Пришло мое время чувствовать любовь
И стать любимым
Не с тобой ... детка
Ой!
О, детка
Я желаю тебе, дорогая
Ты поймал меня